 ▲ 여수 디오션리조트와 전남드래곤즈가 파트너십을 구축했다. 디오션리조트 에메랄드홀에서 열린 협약식에는 유광현 디오션리조트 대표와 김규홍 전남드래곤즈 사장을 비롯한 양측관계자 10여 명이 참석했다. |
여수 디오션리조트와 전남드래곤즈가 파트너십을 구축했다.
9일 디오션리조트에 따르면 전날 에메랄드홀에서 열린 협약식에는 유광현 디오션리조트 대표와 김규홍 전남드래곤즈 사장을 비롯한 양측관계자 10여 명이 참석했다.
두 기관은 전남드래곤즈 1부 리그 승격과 지역 사회를 위한 공익활동을 중심으로 한 협력 강화에 뜻을 모았다.
김현석 감독 체제 아래 1부 리그 승격을 목표로 강도 높은 체질 개선에 나선 전남드래곤즈는 이번 협약에 따라 '광양축구전용구장' 내 펜스 및 전광판 광고 구좌를 디오션리조트에 제공한다.
또 홈과 원정경기 유니폼 배번 하단에는 각각 디오션리조트와 신비동물원 로고를 새긴다.
신비동물원은 디오션리조트 새로운 실내 동물원 브랜드로, 가평점에 이어 올해 상반기 여수 디오션리조트 내 오픈을 앞두고 있다.
특히 올해 협약에는 지역사회 환원을 위한 기부행사가 포함되어 주목받고 있다.
전남드래곤즈의 득점마다 디오션리조트가 20kg의 쌀을 적립하며 시즌 종료 후 적립된 쌀을 양사가 지역사회 소외계층에게 전달할 예정이다.
유광현 디오션리조트 대표는 전남드래곤즈에 후원금을 전달하며 "전남드래곤즈와 함께한 협력 관계가 올해로 10년째를 맞이했다"며 "올해는 스포츠를 통한 지역사회 상생이라는 목표를 품고 협력하게 돼 더욱 뜻 깊다"고 밝혔다.
김규홍 전남드래곤즈 사장은 "디오션리조트와의 협력이 우리 구단과 지역사회에 큰 힘이 되고 있다"며 "양 기관이 상생 발전할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 화답했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu Ocean Resort and Jeonnam Dragons have established a partnership.
According to Ocean Resort on the 9th, the agreement ceremony held at Emerald Hall the previous day was attended by about 10 people including Ocean Resort CEO Yoo Gwang-hyun and Jeonnam Dragons President Kim Gyu-hong.
The two organizations agreed to strengthen cooperation centered on Jeonnam Dragons’ promotion to the first division and public service activities for the local community.
Jeonnam Dragons, which has been working on intensive constitution improvement with the goal of promotion to the first division under the leadership of Manager Kim Hyeon-seok, will provide Ocean Resort with advertising spots on the fence and electronic scoreboard in the ‘Gwangyang Football Stadium’ according to this agreement.
In addition, the logos of Ocean Resort and Mysterious Zoo will be engraved on the bottom of the uniform numbers for home and away games, respectively.
The Mysterious Zoo is a new indoor zoo brand of Ocean Resort, and is scheduled to open in the first half of this year at Ocean Resort in Yeosu, following Gapyeong.
In particular, this year’s agreement is drawing attention as it includes a donation event for community contributions.
Ocean Resort will accumulate 20kg of rice for every point scored by Jeonnam Dragons, and the two companies will deliver the accumulated rice to the underprivileged in the community after the season ends.
Yoo Gwang-hyun, CEO of Ocean Resort, delivered the donation to Jeonnam Dragons and said, “This is the 10th year of our partnership with Jeonnam Dragons.” He added, “This year, it is even more meaningful as we are collaborating with the goal of community coexistence through sports.”
Jeonnam Dragons President Kim Gyu-hong responded, “The cooperation with Ocean Resort is a great help to our club and the community,” and “We will do our best so that both organizations can develop together.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
