![]() ▲ 거창군청 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 군민을 대상으로 예상치 못한 각종 재난·사고로 피해를 입을 경우 보장 혜택을 받을 수 있는 군민안전보험을 기존 22종에서 24종으로 보장 항목을 늘리고 보장 범위를 확대해 운영한다고 21일 밝혔다.
군민안전보험은 2019년부터 시행 중인 사업으로 등록외국인을 포함해 거창군에 주민등록을 둔 모든 군민은 자동으로 보험에 가입되어 별도의 절차와 조건 없이 무료로 혜택을 받을 수 있다.
올해는 성 관련 범죄 상해·피해 위로금 2개 항목이 신설됐으며 농기계 사고 보장 범위에 전동가위가 추가됐다.
또한, 개인형 이동장치 사고 범위도 전동스쿠터, 전동휠체어까지 확대됐다.
기존의 ‘개물림사고 응급실 치료비’ 항목이 ‘개물림, 개 부딪힘 사고 진단·치료비’로 변경되며 일반 병의원에서의 치료도 보장받을 수 있도록 개선됐다.
군민안전보험의 보장항목은 △농기계사고 상해사망, 후유장해 △개 물림 사고 부딪힘사고 진단비 △대중교통 이용 중 상해사망, 후유장해 △뺑소니·무보험차상해 사망, 후유장해 △개인형 이동장치 사망, 후유장애 △익사사고 사망 △스쿨존 교통사고 부상치료비 △전세버스 이용 중 상해사망, 후유장해 △실버존 사고 치료비 △화상 수술비 △성폭력 범죄 상해·피해 위로금 등 총 24개 항목이며 이중 농기계사고의 경우 최대 4,000만원 한도까지 보장받을 수 있다.
구인모 군수는 “군민안전보험을 통해 예상치 못한 재난과 사고로 피해를 입은 군민의 경제적 부담이 줄어들 수 있기를 바라며 많은 군민이 혜택을 받을 수 있도록 적극적으로 홍보하겠다”고 말했다.
한편 작년 한 해 군민안전보험을 통해 군민이 수령한 보험금은 총 21건, 2억 200만원 정도이며 군은 더 많은 군민이 혜택을 받을 수 있도록 매년 항목 및 금액을 조정하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Geochang-gun, 2025 ‘Guardian of the People’ Expands Citizen Safety Insurance Operation
2 additional coverage items, expanded coverage scope to strengthen benefits
Geochang-gun announced on the 21st that it will operate the Citizen Safety Insurance, which provides benefits in the event of damage from unexpected disasters and accidents for citizens, by increasing the coverage items from the existing 22 to 24 and expanding the coverage scope.
The Citizen Safety Insurance is a project that has been implemented since 2019, and all citizens registered in Geochang-gun, including registered foreigners, are automatically enrolled in the insurance and can receive benefits for free without any separate procedures or conditions.
This year, two new items for sexual crime injury and damage compensation were added, and electric scissors were added to the coverage scope for agricultural machinery accidents.
In addition, the scope of personal mobility device accidents has been expanded to include electric scooters and electric wheelchairs.
The existing ‘emergency room treatment cost for dog bite accidents’ item was changed to ‘diagnosis and treatment cost for dog bites and dog collision accidents’, and treatment at general hospitals was also improved to be covered.
The coverage items of the military and civilian safety insurance are: △Death from injury and subsequent disability in agricultural machinery accidents △Diagnosis cost for dog bite and collision accidents △Death from injury and subsequent disability while using public transportation △Death from injury and subsequent disability due to hit-and-run and uninsured vehicles △Death from personal mobility devices and subsequent disability △Death from drowning accidents △Treatment cost for injuries in school zone traffic accidents △Death from injury and subsequent disability while using chartered buses △Treatment cost for silver zone accidents △Surgery cost for burns △Compensation for injury and damage from sexual violence crimes, etc., for a total of 24 items, and among them, up to 40 million won can be covered in the case of agricultural machinery accidents.
Governor Gu In-mo said, “I hope that the financial burden of citizens who have suffered damage from unexpected disasters and accidents can be reduced through the Citizen Safety Insurance, and I will actively promote it so that many citizens can benefit.” Meanwhile, last year, citizens received a total of 21 cases of insurance money worth about 202 million won through the Citizen Safety Insurance, and the county is adjusting the items and amounts every year so that more citizens can benefit.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남





















