 ▲ 충남 계룡시청 전경 (C) 정지완 기자 |
충남 계룡시는 다가오는 설 연휴를 맞아 시민들의 안전과 편의를 위한 종합적인 대책을 마련하고, 오는 25일부터 30일까지 연휴 기간 동안 종합상황실을 운영한다고 21일 밝혔다.
이번 대책은 각종 재난과 안전사고에 신속하게 대응하고, 명절 연휴 동안 시민들이 불편함 없이 평안한 시간을 보낼 수 있도록 다양한 분야에 걸쳐 세심하게 준비됐다.
주요 중점 추진 사항은 ▲재난 재해 관리 및 안전사고 대책 ▲명절 물가 관리 및 서민생활 보호 ▲교통 안전 대책 ▲비상 진료 및 보건·방역 대책 ▲민원 처리 및 환경 조성 ▲사회적 나눔 분위기 조성 ▲엄정한 공직 기강 확립 등 7가지 분야로 나뉜다. 시는 이러한 대책들을 철저히 시행하기 위해 연휴 첫날인 25일부터 종합상황실을 가동, 예상되는 돌발 상황에 즉각 대응할 계획이다.
계룡시는 재난·재해대책반, 환경대책반, 도로·교통대책반, 보건·의료대책반 등 총 8개의 대응팀을 운영하여 각종 사건사고나 긴급 민원에 신속하게 대응한다.
특히, 종합상황실은 주간에는 상황 근무를 이어가고, 야간에는 시청 당직실에서 지속적으로 모니터링하며 상황에 대응할 예정이다. 시민들은 연휴 중 긴급 상황 발생 시 시청 당직실을 통해 신고하거나 문의할 수 있다.
또한, 의료공백을 최소화하기 위해 계룡시는 명절 기간 동안 진료하는 의료기관과 약국의 현황을 시와 보건소의 공식 웹사이트에서 확인할 수 있도록 안내하며, 보건소도 평소와 같이 진료를 실시할 수 있도록 인력을 추가로 배치했다. 이를 통해 의료서비스 제공에 만전을 기할 예정이다.
교통 안전도 중요한 대응 분야 중 하나로, 계룡시는 연휴 기간 동안 도로시설물 점검을 강화하고, 불법 주정차 단속을 통해 원활한 교통 흐름을 유지할 계획이다.
아울러 CCTV 통합관제센터를 통해 24시간 안전 모니터링을 실시하고, 이상 징후 발생 시 경찰과 소방서 등 유관 기관과 협력하여 신속히 대응한다는 방침이다.
이응우 계룡시장은 “설 연휴 동안 시민들과 귀성객들이 안전하고 편안한 명절을 보낼 수 있도록 상황유지와 안전, 복지, 교통 등 여러 분야에서 철저한 대응체계를 마련했다”며, “모두가 행복한 명절을 보내시길 바란다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeryong City in South Chungcheong Province announced on the 21st that it will prepare comprehensive measures for the safety and convenience of citizens during the upcoming Lunar New Year holiday and operate a comprehensive situation room during the holiday period from the 25th to the 30th.
This measure has been meticulously prepared in various fields to respond quickly to various disasters and safety accidents and to ensure that citizens can spend a peaceful time without inconvenience during the holiday.
The main priority areas are divided into 7 areas: ▲Disaster management and safety accident measures ▲Holiday price management and protection of the common people’s lives ▲Traffic safety measures ▲Emergency medical treatment and health/quarantine measures ▲Civil complaint processing and environmental improvement ▲Creating an atmosphere of social sharing ▲Establishing strict public service discipline. In order to thoroughly implement these measures, the city plans to operate a comprehensive situation room from the first day of the holiday, the 25th, and immediately respond to expected unexpected situations.
Gyeryong City operates a total of eight response teams, including the Disaster and Accident Response Team, Environmental Response Team, Road and Traffic Response Team, and Health and Medical Response Team, to respond quickly to various incidents and accidents or urgent civil complaints.
In particular, the Comprehensive Situation Room will continue to work during the day and will continuously monitor and respond to situations at the City Hall Duty Room at night. Citizens can report or inquire through the City Hall Duty Room in case of an emergency during the holiday.
In addition, in order to minimize the medical gap, Gyeryong City will provide information on the status of medical institutions and pharmacies providing treatment during the holiday period on the official websites of the city and public health centers, and additional personnel have been assigned to public health centers so that they can provide treatment as usual. Through this, we plan to make every effort to provide medical services.
Traffic safety is also one of the important response areas, and Gyeryong City plans to strengthen inspections of road facilities and crack down on illegal parking during the holiday period to maintain smooth traffic flow.
In addition, we plan to conduct 24-hour safety monitoring through the CCTV integrated control center and respond quickly in cooperation with related organizations such as the police and fire department when abnormal signs occur.
Mayor Lee Eung-woo of Gyeryong City said, “We have established a thorough response system in various fields such as situation maintenance, safety, welfare, and transportation so that citizens and visitors returning home can have a safe and comfortable holiday during the Lunar New Year holiday,” and added, “I hope everyone has a happy holiday.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
