 ▲ '홍성사랑상품권'이 후(後) 캐시백 방식으로 전환된다. 이는 행정안전부 권고에 따른 것으로 부정 유통 방지를 비롯해 지역민들의 소비 촉진에도 긍정적 영향을 미칠 것으로 전망된다. (C) 정지완 기자 |
홍성군은 2월 1일부터 기존 선(先)할인 방식으로 운영되던 모바일(카드) 홍성사랑상품권의 운영 방식을 후(後) 캐시백 방식으로 전환한다고 밝혔다.
현재의 선할인 방식은 상품권 구매 시 할인율을 적용해 할인된 금액으로 충전 후 사용하는 방식이었다. 예를 들어, 10% 할인율이 적용되면 1만 원 충전에 9천 원만 결제하면 되었다. 그러나 후 캐시백 방식에서는 상품권 구매 시 액면가 그대로 충전한 뒤, 가맹점에서 결제 후 일정 비율의 금액을 캐시백으로 적립받는 방식으로 변경된다.
이에 따라 앞으로는 1만 원을 충전하면 동일한 액면가 1만 원이 충전되며, 사용 후 충전 금액을 전액 소진하면 결제 금액의 10%인 1천 원을 캐시백으로 적립받을 수 있다. 기존에 선할인 방식으로 충전된 상품권은 후 캐시백 적용 대상에서 제외된다. 후 캐시백은 2월 이후 충전된 상품권부터 적용되며, 개인별 충전 한도는 월 50만 원, 보유 한도는 최대 150만 원으로 기존과 동일하다. 월 최대 15만 원까지 캐시백 혜택을 받을 수 있다.
홍성군 관계자는 이번 정책 변경이 행정안전부가 권장하는 방식이며, 구조적으로 부정 유통을 방지하는 데 효과적이라고 설명했다. 김태옥 경제정책과장은 “후 캐시백 방식은 소비 효과를 높이고 지역 경제와 소상공인들의 안정성 강화에 기여할 것으로 기대된다”며 “군민들의 적극적인 참여를 당부드린다”고 말했다.
한편, 홍성군은 1분기 중 지류 상품권 4억 원, 모바일 상품권 36억 원을 추가 발행할 예정이며, 지류 상품권은 기존 선할인 방식으로 구매가 가능하다. 새로운 운영방식이 소비 활성화와 지역경제 발전에 어떤 변화를 가져올지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong-gun announced that it will change the operation method of the mobile (card) Hongseong Love Gift Certificate, which was previously operated in the pre-discount method, to the post-cashback method starting February 1.
The current pre-discount method is a method in which a discount rate is applied when purchasing a gift certificate and the discounted amount is charged and then used. For example, if a 10% discount rate is applied, only 9,000 won is paid for a 10,000 won charge. However, the post-cashback method is a method in which the face value of the gift certificate is charged when purchasing and a certain percentage of the amount is accumulated as cashback after payment at the affiliated store.
Accordingly, from now on, if you charge 10,000 won, the same face value of 10,000 won will be charged, and if you use up the entire charge amount after use, you can accumulate 1,000 won, which is 10% of the payment amount, as cashback. Gift certificates previously charged in the pre-discount method are excluded from the post-cashback application. The post-cashback will be applied to gift certificates charged after February, and the individual charging limit is 500,000 won per month, and the maximum holding limit is 1.5 million won, the same as before. Cashback benefits of up to 150,000 won per month can be received.
A Hongseong-gun official explained that this policy change is a method recommended by the Ministry of the Interior and Safety and is structurally effective in preventing illegal distribution. Kim Tae-ok, head of the Economic Policy Division, said, “The post-cashback method is expected to increase consumption effects and contribute to strengthening the stability of the local economy and small business owners,” and “I ask for the active participation of the county residents.”
Meanwhile, Hongseong-gun plans to issue an additional 400 million won in local gift certificates and 3.6 billion won in mobile gift certificates during the first quarter, and local gift certificates can be purchased using the existing pre-discount method. Attention is being paid to what changes the new operating method will bring to consumption activation and local economic development.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
