 ▲ 충남 계룡시의 '찾아가는 우울선별전수검사' 홍보 포스터 (C) 정지완 기자 |
계룡시(시장 이응우)가 모든 시민을 대상으로 우울선별 전수조사를 실시하며, 이를 통해 정신건강 증진 및 자살 예방에 나선다.
이번 조사는 11월까지 진행될 예정이며, 우울증 증가로 인한 사회적 문제를 해결하고 정서적으로 건강한 지역사회를 만들기 위한 취지에서 추진된다.
보건소에 따르면 이번 사업은 보건복지부의 국비 지원을 받아 운영되며, ‘시니어 마음건강지킴이’로 활동하는 어르신 10명이 직접 각 세대를 방문해 문고리에 ‘마음건강 꾸러미’를 배부하는 방식으로 진행된다.
꾸러미에는 우울선별 검사지와 검사 안내문이 포함되며, 시민들은 QR코드를 활용하거나 종이 설문지를 작성해 응답할 수 있다. 종이 설문지를 활용한 경우, 작성 후 꾸러미에 넣어 두면 마음건강지킴이가 회수해 분석을 진행한다.
조사 결과에 따라 고독감, 우울감, 자살 위험 가능성이 높은 시민들에게는 상담 및 심리지원, 의료기관 연계 등 맞춤형 서비스가 제공된다. 계룡시는 이를 통해 정신건강 문제를 조기에 발견하고, 시민 개개인에게 필요한 지원을 제공함으로써 건강한 지역사회를 조성할 계획이다.
이응우 시장은 “이번 우울선별 검사는 전국 최초로 모든 시민을 대상으로 진행되는 만큼, 시민들의 정신건강 상태를 보다 면밀하게 파악할 수 있는 계기가 될 것”이라며 “나와 이웃의 소중한 생명을 지키는 이번 사업에 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 강조했다.
자세한 사항은 계룡시 보건소 건강증진과 정신건강팀(☎ 042-840-3581)으로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeryong City (Mayor Lee Eung-woo) is conducting a comprehensive depression screening survey for all citizens, and through this, it is working to promote mental health and prevent suicide.
This survey is scheduled to be conducted until November, and is being promoted with the purpose of solving social problems caused by the increase in depression and creating an emotionally healthy community.
According to the public health center, this project is operated with national funding support from the Ministry of Health and Welfare, and 10 senior citizens who are active as ‘Senior Mental Health Guardians’ will visit each household in person and distribute ‘Mental Health Packages’ on doorknobs.
The package includes a depression screening test and a test guide, and citizens can respond using a QR code or by filling out a paper questionnaire. If a paper questionnaire is used, it can be placed in the package after filling it out, and the Mental Health Guardians will collect it and conduct an analysis.
Depending on the results of the survey, customized services such as counseling, psychological support, and medical institution referrals will be provided to citizens with a high risk of loneliness, depression, and suicide. Gyeryong City plans to create a healthy community by early detection of mental health problems and providing necessary support to each citizen.
Mayor Lee Eung-woo emphasized, “This depression screening test is the first of its kind in the country, so it will be an opportunity to more closely understand the mental health status of citizens,” and “I ask for your interest and participation in this project that will protect the precious lives of myself and my neighbors.”
For more information, contact the Mental Health Team of the Health Promotion Division of Gyeryong City Health Center (☎ 042-840-3581).
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
