 ▲ 백마강 국제 무역항 조성 예정지 조감도 (C) 부여군 제공 |
충남 부여군이 백제고도의 역사적 위상에 걸맞은 보존과 발전을 위한 ‘고도보존육성시행계획’을 확정하고 본격적인 추진에 나선다.
부여군은 이번 시행계획을 통해 2024년부터 2028년까지 고도 지정지구에서 진행될 보존·육성 사업과 백제왕도 핵심유적의 체계적인 관리 방안을 마련했다. 이는 고도육성법에 따른 법정계획으로, 국가유산청장의 승인을 거쳐 최종 확정됐다.
새로운 시행계획은 ‘고도답게 거듭나는 백제고도, 세계로 미래로 나아가는 부여’라는 비전 아래 ▲고도 역사문화 특화가로 조성, ▲정주여건 개선, ▲주민 참여 확대, ▲자연환경 및 관광인프라 활용, ▲고도 유산 보존 및 활용, ▲백제왕도 핵심유적 정비 등 다양한 사업을 포함하고 있다.
특히, 주요 사업으로는 성왕로·석탑로·계백로를 중심으로 한 거리 정비와 함께 사비문화 아뜰리에 및 예술 장터 운영, 백제 한옥단지 조성, 백마강 국제 무역항 조성, 금성산 탐방 여건 개선 등이 추진될 예정이다.
부여군 관계자는 “이번 시행계획을 통해 부여가 단순한 역사유적지가 아닌, 주민과 방문객이 함께 어우러지는 활력 있는 문화도시로 거듭나도록 힘쓰겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chungnam Buyeo-gun has finalized the ‘Highland Preservation and Development Implementation Plan’ for the preservation and development of Baekje’s ancient capital in accordance with its historical status and is moving forward in earnest.
Through this implementation plan, Buyeo-gun has established a systematic management plan for preservation and development projects to be carried out in the ancient capital designated area from 2024 to 2028 and the core relics of Baekje’s royal capital. This is a legal plan in accordance with the Ancient Capital Promotion Act, and was finalized after approval by the head of the National Heritage Administration.
Under the vision of ‘Baekje’s ancient capital reborn as a highland, Buyeo advancing into the world and the future,’ the new implementation plan includes various projects such as ▲creating a specialized ancient capital historical and cultural street ▲improving living conditions ▲expanding resident participation ▲utilizing the natural environment and tourism infrastructure ▲preserving and utilizing ancient capital heritage ▲maintaining the core relics of Baekje’s royal capital.
In particular, major projects include street maintenance centered around Seongwang-ro, Seoktap-ro, and Gyebaek-ro, operation of the Sabi Cultural Atelier and art market, creation of the Baekje Hanok Complex, creation of the Baekma River International Trade Port, and improvement of conditions for visiting Geumseongsan Mountain.
A Buyeo County official said, “Through this implementation plan, we will strive to transform Buyeo into a vibrant cultural city where residents and visitors can come together, rather than a simple historical site.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
