 ▲ 동물복지 선도기업 참프레가 외식처럼 집에서 전문점의 치킨을 건강하고 다양하게 즐길 수 있도록 무항생제 동물복지 인증을 받은 원료육으로 ▲ 허니 글레이즈 ▲ 고추 크리미 ▲ 레드 크런치 등 '순살킥 3종'을 출시했다. / 사진제공 = 참프레 마케팅팀 박제원 (C) 김현종 기자 |
동물복지 선도기업 참프레가 외식처럼 집에서 전문점의 치킨을 건강하고 다양하게 즐길 수 있는 '순살킥 3종'을 출시했다.
이번에 출시된 '순살킥 3종'은 ▲ 허니 글레이즈 ▲ 고추 크리미 ▲ 레드 크런치로 무항생제 동물복지 인증을 받은 닭가슴살(원료육)으로 만든 건강하고 바삭한 순살 치킨에 다양한 소스를 코팅해 식감과 풍미를 살린 소스 치킨이다.
12시간 이상 저온 숙성해 부드럽고 촉촉한 식감과 한입에 먹기 좋은 순살 타입으로 가정에서도 치킨전문점의 '양념치킨' 맛을 누구나 쉽게 즐길 수 있다.
특히 아이들 입맛에 맞는 간식으로 손색없는 제품이다.
'허니 글레이즈'는 달콤한 소이 소스가 감싸졌다.
'레드크런치'는 바삭하고 매콤한 양념치킨ㆍ'고추 크런치'는 매콤한 청양고추와 부드러운 마요소스가 조화를 이뤄 소비자들의 기호에 따라 다양하게 즐길 수 있다.
참프레 마케팅 관계자는 "'순살킥 3종'은 최근 외식물가가 높아지며, 외식 대체제로 식품 소비 트렌드가 진화하는 추세에 맞춰 다양하게 고퀄리티로 즐길 수 있도록 출시한 제품"이라고 말했다.
이어 "'허니 글레이즈ㆍ고추 크리미ㆍ레드 크런치'는 동물복지 인증을 받은 닭고기 원료육으로 참프레의 건강한 가치를 담았다"고 덧붙였다.
한편, 참프레 신제품 '순살킥 3종(허니 글레이즈ㆍ고추 크리미ㆍ레드 크런치)'은 공식 온라인 쇼핑몰인 '참프레몰' 판매를 시작으로 4월 쿠팡ㆍ이마트 등 이커머스 시장과 유통채널로 판매가 확돼될 예정이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Champre Launches 'Three Types of Pure Kicks'
Antibiotic-free chicken breast… Honey glazeㆍchili creamyㆍred crunch
Reporter Kim Hyun-jong
Animal welfare leader Champrega has launched 'Boneless Kick 3 Types' that allow you to enjoy specialty chicken at home in a healthy and diverse way, just like eating out.
The newly launched 'Boneless Kick 3 Types' are ▲ Honey Glaze ▲ Pepper Creamy ▲ Red Crunch. They are healthy and crispy boneless chicken made with antibiotic-free animal welfare certified chicken breast(raw meat) and coated with various sauces to bring out the texture and flavor.
It is a boneless type that has been aged at low temperatures for more than 12 hours, has a soft and moist texture, and is easy to eat in one bite, so anyone can easily enjoy the taste of 'seasoned chicken' from a chicken specialty restaurant at home.
It is a product that is especially suitable for children's taste as a snack.
'Honey Glaze' is wrapped in sweet soy sauce.
'Red Crunch' is crispy and spicy seasoned chicken, and 'Chili Crunch' is a combination of spicy Cheongyang pepper and soft mayonnaise sauce, so it can be enjoyed in various ways according to the taste of consumers.
A Champre marketing official said, "The 'Three Kinds of Sunsal Kick' were launched to provide a variety of high-quality products to match the recent trend of increasing prices for eating out and evolving food consumption trends toward alternatives to eating out." He added, "'Honey Glaze, Chili Creamy, and Red Crunch' contain Champre's healthy values as they are made from chicken meat that has received animal welfare certification."
Meanwhile, Champre's new product 'Three Kinds of Sunsal Kick (Honey Glaze, Chili Creamy, Red Crunch)' will begin sales at the official online shopping mall 'Champre Mall' and will expand sales to e-commerce markets such as Coupang and E-Mart and distribution channels in April.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
