 ▲ 원광대학교병원이 아시아 최초로 AI 기반 혈관조영장비 '알리아 아이지에스 펄스(Allia IGS Pulse)'를 가동한다. 【서일영(두 번째 줄 왼쪽에서 다섯 번째) 병원장이 지난 18일 제3 심혈관조영실 확장 개소식 직후 참석자들과 기념촬영을 하고 있다】 / 사진제공 = 원광대학교병원 (C) 김현종 기자 |
원광대학교병원이 제3 심혈관조영실을 확장 개소했다.
지난 18일부터 아시아 최초로 가동한 AI 기반 혈관조영장비 '알리아 아이지에스 펄스(Allia IGS Pulse)'는 소형 엑스선 튜브와 증가된 출력으로 방사선 피폭량을 줄이면서도 향상된 이미지를 제공한다.
특히, AI 기반 소프트웨어는 의료진의 워크플로우를 효율적으로 개선해 환자들이 보다 더 안전한 환경에서 치료받을 수 있게 됐다.
원광대병원 심혈관센터는 제1ㆍ제2 심혈관조영실에 이어 첨단 의료장비를 탑재한 이번 제3 심혈관조영실을 가동해 필요한 고난이도 시술을 신속하게 시행할 수 있다.
24시간 응급 치료와 적극적 심혈관 중재 시술 및 유기적 협진 등을 통해 응급 환자가 더 빨리 지체 없이 치료받을 수 있을 것으로 기대된다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Wonkwang University Hospital's '3rd Cardiovascular Angiography Room' Expanded and Opened
AI-based cutting-edge angiographic equipment(Allia IGS Pulse) in operation
Reporter Kim Hyun-jong
Wonkwang University Hospital has expanded and opened its 3rd cardiovascular angiography room.
The AI-based angiography equipment 'Allia IGS Pulse', which was first put into operation in Asia on the 18th, provides improved images while reducing radiation exposure with a small X-ray tube and increased output.
In particular, AI-based software has efficiently improved the workflow of medical staff, allowing patients to receive treatment in a safer environment.
Wonkwang University Hospital Cardiovascular Center has opened the 3rd Cardiovascular Angiography Room, equipped with cutting-edge medical equipment, following the 1st and 2nd Cardiovascular Angiography Rooms, enabling it to quickly perform high-difficulty procedures.
It is expected that emergency patients will be able to receive treatment more quickly and without delay through 24-hour emergency treatment, active cardiovascular intervention, and organic collaboration.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
