 ▲ 원광대병원 서일영(오른쪽) 병원장이 (사)군산ㆍ익산범죄피해자지원센터가 지난 19일 군산 한원컨벤션센터에서 개최한 '2025년 정기총회'에서 범죄 피해자 및 가족의 피해 회복 지원 공적을 인정받아 문승우(왼쪽 = 전북자치도의회 의장) 회장으로부터 표창장을 수상한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 원광대학교병원 (C) 김현종 기자 |
원광대학교병원 서일영 병원장이 범죄 피해자 및 가족의 피해 회복 지원 공적을 인정받아 표창장을 수상했다.
전북 (사)군산ㆍ익산범죄피해자지원센터는 지난 19일 군산 한원컨벤션센터에서 '2025년 정기총회'를 열고 지역사회 안전과 타인의 범죄로 신체적ㆍ정신적 고통을 겪고 있는 이웃들에게 힘이 되어 준 위원들의 선행과 헌신적인 봉사에 감사를 표하고 노고를 치하했다.
이날 행사는 김원요 이사장ㆍ전주지검 박진성 군산지청장ㆍ문승우(전북자치도의회 의장) 회장을 비롯 센터 및 군산지청 관계자 등 200여 명이 참석한 가운데 ▲ 2024년 회계 결산과 감사 및 회계 보고 ▲ 2025년 사업계획 및 예산안 승인 ▲ 정관 개정 ▲ 임원 선임 등의 순으로 진행됐다.
또, 군산시의회 김우민 의장ㆍ익산시의회 김경진 의장ㆍ이성기 군산교육지원청장 등 10명이 신규 임원 위촉장을 수여받았다.
특히 2022년부터 (사)군산ㆍ익산범죄피해자지원센터 의료전문위원장을 역임하고 있는 원광대병원 서일영 병원장이 문승우 회장으로부터 표창장을 수상하는 영예를 안았다.
서일영 병원장은 적극적인 치료와 의료비 지원 등 피해자들이 지역사회에 빠르게 복귀할 수 있도록 기여한 공을 높게 평가 받아 수상자로 선정됐다.
서 병원장은 365일 24시간 성폭력ㆍ가정폭력ㆍ성매매ㆍ아동학대 등의 피해자를 대상으로 ▲ 상담 ▲ 의료 ▲ 수사 ▲ 법률 ▲ 심리지원 등의 ONE-STOP 서비스를 통합적으로 무료 지원하는 전북해바라기센터와 전북자치도 주취자 응급의료센터를 운영하고 있다.
이밖에도 사회적 취약계층을 위한 지원에도 앞장서는 등 전주지검 군산지청 의료자문위원으로 활동하고 있다.
한편, 김원요 이사장은 "범죄피해자 보호와 지원 문제는 국가가 전적으로 책임을 져야 하나 우리 현실은 그렇지 못하기 때문에 민간의 참여와 역할이 점점 중요시돼 우리 센터는 이 같은 문제의식을 갖고 지역사회 범죄피해자 지원에 최선을 다하고 있다"며 "앞으로도 피해자들이 웃는 그날까지 모든 역량을 다해 노력하겠다"고 밝혔다.
군산지검 박진성 지청장은 "군산지청도 여러분과 뜻을 모아 피해자들이 조속히 사회에 복귀할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 약속한 뒤 "센터는 관계기관 간 긴밀한 협조 체계를 토대로 강력 범죄로 인해 피해를 입은 분들과 그 가족들의 치료비와 간병비 등 경제적 지원은 물론 심리 상담ㆍ치료 프로그램ㆍ신변 보호 등 다양한 지원을 통해 피해자들이 범죄로 인한 고통에서 조속히 벗어나 정상적이고 온전한 생활을 할 수 있도록 힘쓰고 있다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Wonkwang University Hospital Director Seo Il-young Receives 'Certificate of Commendation'
Achievements in supporting the recovery of victims of crime and their families
Reporter Kim Hyun-jong
Wonkwang University Hospital Director Seo Il-young received a commendation for his contribution to supporting the recovery of victims of crime and their families. The Jeonbuk Gunsan-Iksan Crime Victim Support Center held its '2025 Regular General Meeting' at the Gunsan Hanwon Convention Center on the 19th and expressed gratitude for the good deeds and dedicated service of the committee members who have helped neighbors who are suffering physical and mental pain due to the safety of the local community and the crimes of others, and praised their hard work.
The event was attended by approximately 200 people, including Chairman Kim Won-yo, Jeonju District Prosecutors' Office Gunsan Branch Chief Park Jin-seong, Chairman Moon Seung-woo (Jeonbuk Provincial Council Chairman), and officials from the center and Gunsan Branch. The event proceeded in the following order: ▲ 2024 accounting settlement and audit and accounting report ▲ 2025 business plan and budget approval ▲ Articles of Association revision ▲ Appointment of officers. In addition, 10 people, including Gunsan City Council Chairman Kim Woo-min, Iksan City Council Chairman Kim Gyeong-jin, and Gunsan Education Support Office Director Lee Seong-gi, received new officer appointment certificates.
In particular, Wonkwang University Hospital Director Seo Il-young, who has served as the Medical Specialist Committee Chairman of the Gunsan/Iksan Crime Victim Support Center since 2022, was honored with a commendation from Chairman Moon Seung-woo.
Director Seo Il-young was selected as the recipient in recognition of his contributions to helping victims quickly return to the community, including active treatment and medical expense support.
Director Seo operates the Jeonbuk Sunflower Center, which provides comprehensive, free ONE-STOP services such as ▲ counseling ▲ medical ▲ investigation ▲ legal ▲ psychological support for victims of sexual violence, domestic violence, prostitution, and child abuse 24 hours a day, 365 days a year, and the Jeonbuk Autonomous Province Intoxicated Emergency Medical Center.
In addition, he is also active as a medical advisory committee member of the Gunsan Branch of the Jeonju District Prosecutors' Office, taking the lead in supporting socially vulnerable groups.
Meanwhile, Chairman Kim Won-yo said, "The state should take full responsibility for the protection and support of crime victims, but our reality is not like that, so the participation and role of the private sector are becoming increasingly important, and our center is doing its best to support crime victims in the local community with this awareness of the problem," and added, "We will continue to do our best until the day when victims can smile."
Gunsan District Prosecutors' Office Chief Park Jin-seong promised, "Gunsan Branch will also do its best with your help so that the victims can quickly return to society," and added, "Based on a close cooperative system between related organizations, the center provides financial support for medical and nursing expenses for victims of violent crimes and their families, as well as various other support such as psychological counseling, treatment programs, and personal protection. We are striving to help the victims quickly escape the pain caused by crimes and lead normal, complete lives."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
