여수시, '농촌서 3개월 살아보기' 참가자 모집...월 최대 30만원 연수비 지원

▲ 2024년 율촌 여자만마을 마을가꾸기 지역교류 활동사진

전남 여수시가 귀농·귀촌을 희망하는 도시민을 대상으로 '여수에서 살아보기' 1기 참가자를 모집한다고 28일 밝혔다.

참가자는 여수에서 3개월간 거주하며 영농실습, 일자리 연계, 주민과 교류 활동 등 다양한 농촌 생활 프로그램에 참여하게 되며 월 최대 30만 원의 연수비가 지원된다.

돌산 갓고을마을과 율촌 여자만마을 2곳에서 진행되며, 갓고을마을은 4월 15일부터 7월 11일까지, 여자만 마을은 4월 15일부터 7월 15일까지 운영된다.

이에 따라 18세 이상 전라남도 외 타지역 도시민이면 누구나 신청할 수 있으며 참여 희망자는 갓고을 마을은 4월 4일까지, 여자만마을은 4월 5일까지 '그린대로'에서 신청하면 된다.

여수시 관계자는 "귀농·귀촌에 관심 있는 도시민들이 직접 지역민과 교류하고 농촌생활을 경험하며 결심을 굳히는 계기가 될 것"이라며 "여수에서 살아보기 프로그램에 많은 관심과 신청을 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 28th, Yeosu City in Jeollanam-do announced that it is recruiting the first batch of participants for the ‘Living in Yeosu’ program for city residents who wish to return to farming or the countryside.

Participants will live in Yeosu for three months and participate in various rural life programs such as farming training, job placement, and social activities with residents, and will receive up to 300,000 won in training expenses per month.

It will be held in two places: Dolsan Gotgoeul Village and Yulchon Yeosamman Village. Gotgoeul Village will be operated from April 15 to July 11, and Yeosamman Village will be operated from April 15 to July 15.

Accordingly, anyone who is 18 years of age or older and a city resident outside of Jeollanam-do can apply, and those who wish to participate can apply at ‘Greendaero’ by April 4 for Gotgoeul Village and by April 5 for Yeosamman Village.

A Yeosu city official said, “This will be an opportunity for city dwellers interested in returning to farming or rural life to directly interact with local residents, experience rural life, and strengthen their resolve,” adding, “We hope for a lot of interest and application for the Living in Yeosu program.”