"문턱 높은 취업 장벽 여수상공회의소가 앞장...대학·특성화고 인재 발굴 뭉쳤다"

▲ 여수상공회의소가 2일 ‘산업연계 우수인재 발굴을 위한 업무 협약식’을 열고 지역 우수인재 발굴에 발 벗고 나섰다.

여수상공회의소가 2일 '산업연계 우수인재 발굴을 위한 업무 협약식'을 열고 지역 우수인재 발굴에 발벗고 나섰다.

이날 협약식에는 여수상공회의소와 전남대학교, 한영대학교, 순천제일대학교, 여수석유화학고등학교, 여수정보과학고등학교, 여수공업고등학교, 진성여자고등학교 등 8개 교육기관이 참여했다.

협약은 산업 현장의 급격한 변화와 지방소멸이라는 국가적 과제 속에서 지역 청년들이 기업이 원하는 실무형 인재를 키워 경쟁력을 확보할 수 있도록 상호 협력 체계를 강화하기로 했다.

특히 고등학교와 대학교가 함께 참여한 이번 협약은 단기 현장실습부터 중장기 채용 연계까지 아우르는 통합형 산학협력 체계를 지향하고 지역 내 교육-취업-정착을 연결하는 실질적 기반이 될 것으로 기대를 모으고 있다.

협약에 따라 참여 기관들은 △졸업 예정자 및 졸업자의 취업 연계 지원 △실무형 교육과정 공동 개발 및 맞춤형 직무교육 △인턴십 및 현장실습 확대 △진로 멘토링 및 취업상담 프로그램 운영 △정부 고용지원 정책 정보 공유 및 연계 등 다양한 분야에서 공동으로 협력해 나가기로 했다.

한문선 여수상공회의소 회장은 "여수지역의 청년들이 나고 자란 고향에서 자신의 꿈을 키우고 지역 기업이 필요로 하는 핵심 인재로 성장해 나갈 수 있어야 한다"며 "이번 협약이 인재와 기업이 함께 성장하는 선순환 구조의 시작이 되기를 기대한다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Chamber of Commerce and Industry held a business agreement to find outstanding talent for industrial -linked talents and took off the local talent.

At the ceremony, eight institutions including Yeosu Chamber of Commerce and Industry, Chonnam National University, Hanyoung University, Suncheon First University, Yeosu Petrochemical High School, Yeosu Information Science High School, Yeosu Technical High School, and Jinseong Girls' High School.

The agreement has decided to strengthen the mutual cooperation system so that local young people can develop their practical talents by developing practical talents that companies want in the national task of rapid changes in industrial sites and local extinction.

In particular, the agreement, which was participated by high school and university, is expected to be a real basis for an integrated industry-academic cooperation system that encompasses short-term field practice to mid- to long-term recruitment, and connects education, employment and settlement in the region.

In accordance with the agreement, participating agencies decided to cooperate in various fields such as △ supporting job linkage of students and graduates, joint development of practical curriculum and customized job training, expanding internships and field training, career mentoring and employment counseling programs, and sharing and linking government employment support policy information.

The chairman of the Yeosu Chamber of Commerce and Industry said, “We must be able to grow their dreams in the hometown of young people in Yeosu and grow into a core talent needed by local companies.”