여수 거북선공원 인근 건물 해체 작업중 구조물 갸우뚱...트럭 1대 파손

▲ 5일 오후 12시께 여수 거북선 공원 인근 건물을 해체하는 과정에서 기울임이 발생했다. 이 사고로 구조물 일부가 낙하했으나 인명 피해는 발생하지 않았다. 다만 건물 앞 도로에 주차된 트럭 1대가 파손됐다.

전남 여수 학동에서 5일 해체 공사 중이던 건물이 일부 기울어지면서 구조물이 아래로 떨어지는 사고가 발생했다.

이 사고로 구조물 일부가 낙하했으나 인명 피해는 발생하지 않았다. 다만 건물 앞 도로에 주차된 트럭 1대가 파손됐다.

여수시 등에 따르면 이날 오후 12시께 여수시 거북선 공원 인근 건물을 해체하는 과정에서 기울임이 발생했다.

이 건물은 최근까지 사우나 용도로 사용되다가 인근 부지와 함께 개발이 확정되면서 해체 공사가 진행됐다.

여수소방서는 신고를 받고 현장에 도착해 도로 통행을 차단하고 추가 낙하 방지 등 안전 관리에 나서고 있다.

여수시와 여수경찰서는 자세한 사고 경위를 조사할 예정이다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

On the 5th, a building that was being dismantled in Hakdong, Yeosu, Jeollanam-do, tilted and the structure fell down.

Part of the structure fell due to this accident, but there were no casualties.

However, a truck parked on the road in front of the building was damaged.

According to Yeosu City and others, the tilt occurred around 12:00 PM that day during the dismantling process of a building near Geobukseon Park in Yeosu City.

The building was recently used as a sauna, but the dismantling work was carried out when development was confirmed along with a nearby site.

The Yeosu Fire Department received a report, arrived at the scene, blocked off road traffic, and is currently taking safety measures such as preventing additional falls.

Yeosu City and Yeosu Police Department plan to investigate the details of the accident.