 ▲주식회사 AI 시네마가 제작한 10분 분량의 단편영화 '정류장'은 영화 전편에 걸쳐 VFX 기법을 활용하여, 실사와 AI가 자연스럽게 결합된 작품이다. ©브레이크뉴스 |
주식회사 AI 시네마는 최근 내놓은 보도자료에서 “최근 급격히 발전하고 있는 생성형 AI 기술이 영화, 드라마, 숏폼, 뮤직비디오, 광고 등 다양한 분야에 활용되고 있다. 그중에서도 이미지 생성형 AI의 사용이 눈에 띄게 증가하고 있다. 그러나 고해상도 영상이 요구되는 영화의 경우, AI 기술을 전면적으로 활용하기에는 아직 여러 한계가 있었다. 대개 AI 영상은 일부 장면이나 효과에만 적용되고, 나머지 부분은 전통적인 방법으로 제작되는 경우가 많았다. 하지만 이러한 한계를 극복하고, 실사 배우와 AI를 전편에 활용한 국내 최초의 단편영화가 공개되면서 큰 화제를 모은다”고 설명하고 “주식회사 AI 시네마가 제작한 10분 분량의 단편영화 '정류장'은 영화 전편에 걸쳐 VFX 기법을 활용하여, 실사와 AI가 자연스럽게 결합된 작품”이라고 소개했다.
이 자료에 따르면, 이 영화는 장동찬 감독이 2024년 9월부터 여러 차례의 테스트와 연구를 통해 독자적인 제작 기법을 개발, 2025년 4월 2일에 페이스북과 유튜브를 통해 공개되었다. 이 작품은 관련 업계의 비상한 관심을 불러일으키며, 국제 단편영화제에 출품(https://youtu.be/5ObqDIF2uk0)될 예정.
장동찬 감독은 “이번 작품이 영화, 방송, 드라마, 광고 등 침체된 영상 콘텐츠 산업에 AI를 활용한 혁신적인 변화의 가능성을 제시한다고 밝혔다. AI를 활용한 제작 기법을 통해, 제작 비용과 기간을 대폭 절감할 수 있으며, 특히 “어버브 더 라인(Above the line)”을 제외한 제작비용을 최대 80%까지 절감할 수 있을 것으로 예상 된다“고 강조하고 ”현재 방송, 영화, 드라마 산업은 다양한 매체의 발달과 개인 방송, 온라인, OTT의 시장 독점 등으로 침체기를 겪고 있지만, OTT를 통한 영화와 드라마는 비대칭적인 호황을 맞고 있어 업계의 균형 잡힌 발전을 위한 대책이 필요하다. 장 감독은 AI가 이러한 산업의 새로운 활로가 되어 영화와 드라마의 경쟁력을 다시 한 번 회복하는 계기가 되기를 바란다“고 말했다.
제작사인 주식회사 AI 시네마는 “그동안 영화, 드라마 제작, 언론사, 홍콩 영화대학, 도쿄 국제 영화제 등에서 초청 강연을 통해 새로운 제작 기법과 노하우를 소개하며 활발히 활동해왔다. 이번 작품을 계기로 장편 영화 제작에도 지속적인 노력을 기울이며, 영화 산업의 새로운 활성화를 위한 기여를 목표로 한다. 장동찬 감독은 현재 AI 기술의 발전 속도를 감안했을 때, 업계가 이를 받아들여 제작에 적극적으로 활용할 경우, 침체된 산업에 엄청난 파급효과를 가져올 것”이라고 전망했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
(주)AI Cinema, Production of 'Bus Stop' Using Live-Action Actors and AI
AI Cinema produced a 10-minute short film 'Bus Stop'... A work combining live-action and AI"
- Reporter Park Jeong-dae
AI Cinema recently released a press release stating, "Generative AI technology, which has been rapidly developing recently, is being used in various fields such as movies, dramas, short-form films, music videos, and advertisements. Among them, the use of image-generating AI is noticeably increasing. However, in the case of movies that require high-resolution images, there were still many limitations to fully utilizing AI technology. Usually, AI images were only applied to some scenes or effects, and the rest were often produced using traditional methods. However, overcoming these limitations, the first domestic short film utilizing live actors and AI throughout the entire film has attracted a lot of attention,” he explained, and “The 10-minute short film 'Bus Stop' produced by AI Cinema Co., Ltd. is a work that naturally combines live action and AI by utilizing VFX techniques throughout the film.”
According to this information, this film was released on Facebook and YouTube on April 2, 2025 after Director Jang Dong-chan developed his own production technique through several tests and researches starting in September 2024. This work has attracted extraordinary interest from the relevant industry and is scheduled to be submitted to an international short film festival (https://youtu.be/5ObqDIF2uk0).
Director Jang Dong-chan stated, “This work suggests the possibility of innovative change utilizing AI in the stagnant video content industry such as movies, broadcasting, dramas, and advertisements. Through production techniques utilizing AI, production costs and periods can be drastically reduced, and in particular, production costs excluding “Above the Line” are expected to be reduced by up to 80%,” he emphasized, and “Currently, the broadcasting, film, and drama industries are experiencing a slump due to the development of various media and the monopoly of the market by personal broadcasting, online, and OTT, but films and dramas through OTT are experiencing an asymmetric boom, so measures are needed for balanced development of the industry. Director Jang hopes that AI will become a new way for this industry and become an opportunity to restore the competitiveness of films and dramas once again.”
The production company, AI Cinema Co., Ltd., said, “We have been actively introducing new production techniques and know-how through invited lectures at film and drama production, media companies, Hong Kong Film University, and the Tokyo International Film Festival. With this work as an opportunity, we will continue to make efforts in feature film production and aim to contribute to the new revitalization of the film industry. Director Jang Dong-chan predicted, “Considering the current pace of AI technology development, if the industry accepts it and actively utilizes it in production, it will have a huge ripple effect on the stagnant industry.”
