 ▲ 홍성군청 © 정지완 기자 |
충남 홍성군이 지역 내 재난에 취약한 노후 및 고위험 시설을 대상으로 '2025년 집중안전점검'에 돌입한다. 이번 점검은 사고 예방과 안전한 생활환경 조성을 위한 선제 대응의 일환으로, 4월 14일부터 6월 13일까지 약 두 달간 실시된다.
군은 공무원뿐 아니라 건축, 토목, 전기, 가스, 소방, 산업안전 등 각 분야의 민간전문가들이 함께 참여하는 민·관 합동점검반을 꾸려, 총 74개소에 이르는 시설물에 대한 정밀 점검을 진행할 계획이다.
주요 점검 대상은 재난위험시설, 옹벽과 배수로, 사면 등 구조물로, 전기·가스·소방 설비뿐만 아니라 붕괴, 침하, 구조물 불안정 여부 등 다양한 위험 요인을 종합적으로 확인한다.
점검 결과, 경미한 결함은 현장에서 즉시 조치하고, 중대한 위험성이 발견될 경우 긴급 보수·보강 또는 시설 이용 제한 등의 조치를 취할 방침이다.
이번 점검의 특징은 주민 참여 확대다. 군은 점검의 투명성과 실효성을 높이기 위해 지역 주민들로 구성된 ‘주민평가단’을 운영해, 점검 현장에 직접 참여하게 한다. 이와 함께, 주민들이 스스로 신청한 시설에 대한 점검도 병행하여 실시된다.
아울러 군은 자율안전점검 문화 확산을 위해 가정과 점포에서 활용 가능한 '자율안전점검표'를 제작·배포하고 있다. 군민 누구나 스마트폰 앱 ‘안전신문고’를 통해 위험 요소를 신고하거나, 읍·면 행정복지센터 및 앱에서 자율점검표를 받아 직접 점검을 진행할 수 있다.
홍성군 관계자는 “이번 집중점검을 계기로 군민 스스로 생활 주변의 위험 요소를 점검하는 안전 습관이 자리 잡길 기대한다”며, “군민 모두가 안전에 대한 관심과 책임감을 갖고 참여해주시길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong-gun, Chungcheongnam-do, will launch a ‘2025 intensive safety inspection’ targeting old and high-risk facilities vulnerable to disasters in the region. This inspection will be conducted for approximately two months from April 14 to June 13 as part of a preemptive response to prevent accidents and create a safe living environment.
The county plans to conduct a detailed inspection of a total of 74 facilities by forming a public-private joint inspection team in which not only public officials but also private experts from various fields such as architecture, civil engineering, electricity, gas, firefighting, and industrial safety will participate.
The main inspection targets are disaster-prone facilities, retaining walls, drainage ditches, slopes, and other structures, and comprehensively check various risk factors such as collapse, subsidence, and structural instability as well as electrical, gas, and firefighting facilities.
As a result of the inspection, minor defects will be addressed immediately on-site, and if a serious risk is found, measures such as emergency repairs, reinforcements, or restrictions on facility use will be taken.
The feature of this inspection is the expansion of resident participation. In order to increase the transparency and effectiveness of the inspection, the county operates a ‘resident evaluation group’ comprised of local residents, allowing them to directly participate in the inspection site. In addition, inspections of facilities that residents have applied for themselves will also be conducted in parallel.
In addition, the county is producing and distributing a ‘voluntary safety inspection list’ that can be used at home and stores to spread the culture of voluntary safety inspections. Any county resident can report risk factors through the smartphone app ‘Safety Newspaper Box’ or receive a voluntary inspection list from the town/district administrative welfare center or app and conduct the inspection themselves.
A Hongseong County official said, “We hope that this intensive inspection will be an opportunity for county residents to develop safety habits of checking risk factors around their lives,” and “We hope that all county residents will participate with interest and a sense of responsibility for safety.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
