 ▲ 9일 서울 여의도 KBS별관 공개홀에서 열린 '제37회 한국PD대상 시상식'에서 JTV 매직FM이 방송한 특집 '슈퍼노바 김명곤 - 김명곤의 사운드 혁명 4부작' 다큐멘터리가 라디오 음악 오락 부문 '작품상'을 수상했다. (시상식에서 기획ㆍ연출을 맡은 송의성 PD가 수상 소감을 밝히고 있다) / 사진제공 = JTV 전주방송 커뮤니케이션ㆍ심의실 홍유리 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 'JTV 매직FM'이 방송한 이번 다큐는 '그녀의 웃음소리뿐ㆍ빙글빙글ㆍ보이지 않는 사랑ㆍ환희' 등 한국 대중음악사에 남을 명곡들을 작곡ㆍ편곡하며 1980~90년대 음악계를 이끌었던 김명곤(1952~2001)의 음악 세계를 다층적으로 조명했다. / 사진제공 = JTV 전주방송 커뮤니케이션ㆍ심의실 홍유리 (C) 김현종 기자 |
JTV 전주방송이 천재 대중음악가 故 김명곤을 조명한 라디오 특집 '슈퍼노바 김명곤 - 김명곤의 사운드 혁명 4부작' 다큐멘터리가 9일 서울 여의도 KBS별관 공개홀에서 열린 '제37회 한국PD대상 시상식'에서 라디오 음악 오락 부문 작품상을 수상하는 영예를 안았다.
'JTV 매직FM'이 방송한 이번 다큐는 '그녀의 웃음소리뿐ㆍ빙글빙글ㆍ보이지 않는 사랑ㆍ환희'등 한국 대중음악사에 남을 명곡들을 작곡ㆍ편곡하며 1980~90년대 음악계를 이끌었던 김명곤(1952~2001)의 음악 세계를 다층적으로 조명했다.
기획ㆍ연출을 맡은 송의성 PD는 3년여에 걸쳐 287쪽 분량 1,300여 곡에 이르는 방대한 그의 작ㆍ편곡 리스트를 직접 분석하고 수십 명의 당대 음악인을 인터뷰했다.
김명곤은 작곡ㆍ편곡ㆍ연주까지 전 분야의 전설로 통한다.
특히 한 시대의 공기를 담아낸 이문세의 앨범 3~6집을 비롯 나미ㆍ신승훈ㆍ김범룡ㆍ소방차 등 당대 슈퍼스타들의 탄생 뒤에는 김명곤이 있었다.
하지만, 그동안 제대로 정리된 적 없는 그의 음악 세계를 기록으로 남기려는 첫 시도로 의미가 크다.
송의성 PD는 "故 김명곤 선생은 대중음악사에 길이 남을 인물임에도 제대로 조명받지 못한 채 우리 곁을 떠났지만, 음악으로 말한 그를 대신해 그 진심을 시청자들에게 전하고 싶었다"며 "PD로서 가장 깊은 보람을 느낀 작업이었다"고 밝혔다.
심사위원단은 "한 음악가의 예술 세계를 충실히 복원하는 데 그치지 않고 그의 음악을 통해 시대와 장르ㆍ문화적 맥락을 함께 담아낸 깊이 있는 작품으로 방송에 담긴 진정성이 인상 깊었다"고 평가했다.
한편, 한국PD연합회가 주관하는 '한국PD대상'은 방송을 통해 자유 언론과 사회ㆍ문화 발전에 공헌한 PD와 방송인ㆍ작품에 수여되는 권위 있는 상으로 전ㆍ현직 PD들이 직접 예심과 본심 절차를 거쳐 수상작을 선정하고 있다.
'제37회 한국PD대상 시상식'에서 ▲ JTV 슈퍼노바 김명곤 - 김명곤의 사운드 혁명 4부작이 라디오 부문 작품상을 수상했다.
TV 부문은 ▲ MBC 이토록 친절한 배신자 ▲ 나 혼자 산다 - 기안84 레이스 데이 in 뉴욕 등이 수상작으로 각각 선정됐다.
시상식은 오는 15일 오후 2시 30분, KBS 1TV를 통해 녹화 중계된다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
JTV Magic FM 'Music Entertainment Category' Best Work
The 37th Korea PD Awards… Kim Myung-gon’s Sound Revolution 4-part series
Reporter Kim Hyun-jong
JTV Jeonju Broadcasting's radio special documentary 'Supernova Kim Myung-gon - Kim Myung-gon's Sound Revolution 4-part series' that highlighted the late genius pop musician Kim Myung-gon won the Radio Music Entertainment category award at the '37th Korea PD Awards Ceremony' held at the KBS Annex Public Hall in Yeouido, Seoul on the 9th. This documentary, broadcast by.
'JTV Magic FM', sheds light on the musical world of Kim Myung-gon(1952-2001), who composed and arranged famous songs that will remain in the history of Korean pop music, such as 'Her Laughter Only, Bingeul Bingeul, Invisible Love, and Hwanhee', and led the music scene in the 1980s and 1990s.
PD Song Eui-seong, who was in charge of planning and directing, personally analyzed his extensive list of compositions and arrangements, which totaled 1,300 songs in 287 pages over three years, and interviewed dozens of contemporary musicians.
Kim Myung-gon is a legend in all fields, from composition to arrangement and performance.
In particular, behind the birth of contemporary superstars such as Lee Moon-sae's 3rd to 6th albums, which captured the spirit of an era, and Nami, Shin Seung-hoon, Kim Beom-ryong, and Fire Truck, Kim Myung-gon was there.
However, this is significant as the first attempt to record his musical world, which has never been properly organized.
PD Song Eui-seong said, "The late Mr. Kim Myung-gon was a figure who will be remembered in the history of popular music, but he left us without being properly highlighted. I wanted to convey his sincerity to viewers on his behalf, who spoke through music," and "It was the most rewarding work as a PD."
The judges evaluated, "It was an impressive sincerity contained in the broadcast, as it was a profound work that did not stop at faithfully restoring the artistic world of a musician, but also contained the era, genre, and cultural context through his music."
Meanwhile, the 'Korea PD Awards' hosted by the Korea PD Association is a prestigious award given to PDs, broadcasters, and works that have contributed to the development of free speech and society and culture through broadcasting. Current and former PDs directly select the winners through preliminary and final judging procedures. At the '37th Korea PD Awards Ceremony', ▲ JTV Supernova Kim Myung-gon - Kim Myung-gon's Sound Revolution 4-part series won the Radio Category Award.
In the TV category, ▲ MBC's Such a Kind Traitor ▲ I Live Alone - Kian84's Race Day in New York were selected as winners.
The awards ceremony will be recorded and broadcast on KBS 1TV at 2:30 PM on the 15th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
