 ▲ 충남 보령시가 '해양 허브 인공섬' 조성을 위해 두바이 팜 주메이라 전문 건설사의 자문을 받는 등 해외 현장 방문을 진행 중이라고 밝혔다. © 보령시 제공 |
충남 보령시가 추진 중인 해양 첨단 허브형 인공섬 개발 사업의 성공적 실행을 위해, 김동일 시장을 포함한 시 관계자들이 아랍에미리트 두바이를 찾아 현지 사례를 직접 살펴보고 있다고 10일 밝혔다.
이번 해외 방문은 4월 7일부터 12일까지 4박 6일간 일정으로, 세계적으로 성공한 해양 도시 개발 모델을 벤치마킹하고, 실효성 있는 민간투자 유치 전략을 마련하기 위한 목적이다.
주요 방문지는 세계적인 인공섬 성공 사례로 꼽히는 '팜 주메이라'와 그 배후 관광 및 상업 인프라로, 현지 건설사 및 투자 관계자들과의 심층 워크숍도 진행 중이다. 이를 통해 보령시는 인공섬 조성에 필요한 기술적 요소뿐만 아니라, 초기 사업 기획 단계에서부터 민간 투자자의 관심을 끌 수 있는 구조 설계와 투자 리스크 최소화 방안에 대한 자문을 받고 있다.
시는 특히 팜 주메이라의 민·관 협력 개발 방식에 주목하고 있다. 성공적인 인공섬 프로젝트가 어떻게 국제 관광지이자 비즈니스 중심지로 성장했는지를 분석하고, 이를 보령의 지역적 특성과 접목할 수 있는 가능성을 검토 중이다. 투자 유치 인센티브, 운영관리 체계, 지속 가능한 개발 모델 등도 집중적으로 조사하고 있다.
시 관계자는 “이번 현장 방문은 단순한 견학을 넘어, 향후 보령시 해양산업 도약을 위한 실질적 실행 전략을 수립하는 데 큰 의미가 있다”며 “현지에서 확보한 정보와 전문 자문을 바탕으로 우리 시에 최적화된 인공섬 조성 방안을 마련해나갈 계획”이라고 설명했다.
시는 이번 출장 결과를 해양수산부, 충청남도, 그리고 민간 투자 기관들과 공유하고 현재 진행 중인 기본구상 및 사업화 방안 용역에 적극 반영할 예정이며, 실현 가능성이 높은 미래 해양 복합단지 기반 조성에 박차를 가한다는 방침이다.
김동일 시장은 “이번 두바이 방문은 세계적으로 성공한 인공섬의 민간투자 유치 전략과 운영 노하우를 직접 배울 수 있는 중요한 기회”라며 “우리 시의 여건과 특성에 맞는 최적의 인공섬 개발 모델을 찾고, 실현 가능한 민간투자 유치 방안을 마련하는 데 큰 도움이 될 것”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Boryeong City, Chungcheongnam-do announced on the 10th that in order to successfully implement the marine advanced hub-type artificial island development project that it is promoting, city officials including Mayor Kim Dong-il are visiting Dubai, United Arab Emirates, to directly examine local cases.
This overseas visit is scheduled for 4 nights and 6 days from April 7 to 12, and the purpose is to benchmark successful marine city development models around the world and establish effective strategies for attracting private investment.
The main destination is 'Palm Jumeirah', which is considered a successful case of artificial islands around the world, and its tourism and commercial infrastructure, and in-depth workshops with local construction companies and investment officials are also being held. Through this, Boryeong City is receiving advice on not only the technical elements necessary for creating an artificial island, but also structural design that can attract private investors from the initial business planning stage and ways to minimize investment risks.
The city is particularly paying attention to Palm Jumeirah's public-private cooperative development method. It is analyzing how the successful artificial island project grew into an international tourist destination and business center, and examining the possibility of incorporating this into Boryeong's regional characteristics. We are also intensively investigating investment attraction incentives, operational management systems, and sustainable development models.
A city official explained, “This on-site visit is more than just a simple tour; it is very meaningful in establishing a practical implementation strategy for the future advancement of Boryeong City’s marine industry.” He added, “We plan to establish an artificial island development plan optimized for our city based on the information and expert advice we obtained locally.”
The city plans to share the results of this visit with the Ministry of Oceans and Fisheries, South Chungcheong Province, and private investment organizations, and actively reflect them in the basic plan and commercialization plan currently in progress, and to spur the creation of a future marine complex foundation with high feasibility.
Mayor Kim Dong-il said, “This visit to Dubai is an important opportunity to directly learn about the private investment attraction strategies and operational know-how of artificial islands that have been successful globally.” He added, “It will be of great help in finding the optimal artificial island development model that fits our city’s conditions and characteristics, and in establishing a feasible private investment attraction plan.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
