![]() ▲ 10일 서울 용산구 한남동 관저 모습 © 뉴시스 |
윤석열 전 대통령이 11일 오후 5시 용산구 한남동 관저에서 퇴거해 서초구 서초동 사저로 거처를 옮긴다. 지난 4일 헌법재판소 파면 선고가 있은 후 7일만이다.
윤 전 대통령 측에 따르면 윤 전 대통령 내외는 이날 서울 서초구 소재 아크로비스타로 이동하는 가운데 대통령실 수석급 참모진이 관저를 찾아 배웅할 으로 전해졌다.
서초동 주상복합 아크로비스타는 지난 2022년 5월 윤 전 대통령이 취임 이후 6개월 가량 머무르며 출퇴근한 곳이다. 윤 전 대통령이 별도 메시지를 내거나 차량에서 내려 인사를 할지 여부는 유동적이다.
공동주택 아크로비스타는 경호동 설치 등에 어려움이 있을 거란 지적도 나왔으나 취임 후 관저 공사가 마무리때까지 6개월 가량을 이곳서 출퇴근했던 만큼 경호엔 무리가 없을 것이란 게 게 경호처 설명이다.
다만 아크로비스타 인근 집회·시위가 이어질 경우 거주 주민들 불편이 초래될 수 있는데다 관저에서 기르던 반려견들과 함께 지내기엔 현실적 제약이 있어 수도권 인근 단독주택 이동 방안도 검토 중인 걸로 알려졌다.
윤 전 대통령이 사저로 돌아가더라도 칩거 생활이 그리 길지 않을 것이란 관측이 나오는 가운데 파면 후에도 지지자들을 향한 메세지 발신과 함께 관저 내에서 정치인들을 만난 바 있다.
윤 전 대통령은 지난 일주일 간 두 차례에 걸쳐 변호인단을 통해 입장을 낸 가운데 사저 도착 후 정치권 인사·변호인단 등을 통해 추가 메시지를 낼 가능성도 있다.
지난 10일 한국사 강사 전한길 씨는 자신이 만든 매체인 '전한길뉴스'를 통해 전날 한남동 관저를 다녀온 사실을 전한 가운데 당시 윤 전 대통령이 "나야 감옥 가고 죽어도 상관없지만 우리 국민들, 청년 세대들 어떡하나"고 했다고 전한 바 있다.
또 윤 대통령은 "지난겨울 석 달 넘게 연인원 수천만명 2030 청년들과 국민들께서 광화문·여의도·전국 곳곳에서 '탄핵 반대' '자유민주주의 수호'를 외치며 차가운 아스팔트 위에 섰다"며 "그분들께 너무 미안해 잠이 오질 않는다"고 말했다고 전했다.
더불어 윤 전 대통령은 국민의힘 지도부 및 나경원 의원 등과도 회동하기도 했다. 대통령 선거 출마를 선언한 이철우 경북지사도 윤 전 대통령을 만났다고 전했다. 이 지사에 따르면 윤 전 대통령은 "이번 선거에서 우리 당이 승리해 자유민주주의를 지켜야 한다며 최선을 다하시겠다"며 "제게도 힘껏 노력해 대통령에 당선되길 바란다는 덕담을 했다"며 사람을 볼 때 '충성심'도 강조했다고 전했다.
파면 후 윤 전 대통령 행보를 볼 때 사저로 돌아가더라도 행보는 이어질 거란것 관측이 나오는 가운데 조기대선 국면과 맞물려 있고 내주부터 내란 혐의 관련 형사재판도 시작되기 때문이다.
자연인 신분으로 돌아간 윤 전 대통령은 이후 경호·경비를 제외한 모든 지원을 받지 못하는 가운데 경호·경비 등은 최고 수준 국가기밀을 다뤘다는 점에서 유지되며 전담 경호팀 규모는 약 40명으로 이미 편성이 완료됐다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Former President Yoon Seok-yeol leaves Hannam-dong residence for private residence in Seocho-dong, 7 days after dismissal on the 11th
Presidential staff members visit the official residence to see them off, but there are practical limitations to living with their dogs, so they are also considering moving to a detached house near the metropolitan area. It is expected that their stay there will not be very long.
-kihong Kim reporter
Former President Yoon Seok-yeol will move out of his official residence in Hannam-dong, Yongsan-gu at 5 p.m. on the 11th and move to his private residence in Seocho-dong, Seocho-gu. This is only 7 days after the Constitutional Court’s ruling on his impeachment on the 4th.
According to former President Yoon’s side, the former President and his wife will move to Acro Vista in Seocho-gu, Seoul on this day, and senior presidential staff will visit the residence to see them off.
The Seocho-dong apartment complex Acro Vista is where former President Yoon stayed and commuted for about 6 months after his inauguration in May 2022. It is fluid whether former President Yoon will send a separate message or get out of his vehicle to greet them.
There were also concerns that there would be difficulties in installing a security guard at the Acro Vista apartment complex, but the Presidential Security Service explained that there would be no problem with security since he commuted from here for about 6 months after his inauguration until the construction of the official residence was completed.
However, it has been reported that he is considering moving to a detached house near the metropolitan area, as there is a possibility that the residents will be inconvenienced if the rallies and protests near Acro Vista continue, and there are practical limitations to living with the dogs he raised at the official residence.
While there are speculations that former President Yoon will not live in seclusion for very long even if he returns to the private residence, he has sent messages to his supporters and met with politicians at the official residence even after his impeachment.
Former President Yoon has expressed his position twice through his legal team over the past week, and it is possible that he will send additional messages through political figures and his legal team after arriving at the official residence.
On the 10th, Korean history lecturer Jeon Han-gil reported on his media outlet, Jeon Han-gil News, that he had visited the official residence in Hannam-dong the previous day, and reported that at the time, former President Yoon said, "I don't care if I go to jail or die, but what about our citizens and the younger generation?"
President Yoon also said, "For over three months last winter, tens of millions of young people in their 20s and 30s and citizens stood on the cold asphalt in Gwanghwamun, Yeouido, and all over the country, shouting 'Oppose impeachment' and 'Protect liberal democracy'," and "I feel so sorry to them that I can't sleep," it was reported.
In addition, former President Yoon also met with the leadership of the People Power Party and Rep. Na Kyung-won. Gyeongbuk Governor Lee Cheol-woo, who declared his candidacy for the presidential election, also met with former President Yoon. According to the governor, former President Yoon said, "He said that he will do his best to protect liberal democracy by making our party win this election," and "He also said that he hopes that I will work hard and be elected president," and emphasized 'loyalty' when looking at people.
Considering former President Yoon's actions after his impeachment, there are speculations that his actions will continue even if he returns to his private residence, as it coincides with the early presidential election and criminal trials related to the charge of sedition will begin next week.
Former President Yoon, who returned to his private status, will not receive any support except for security and guards, but security and guards will be maintained as they deal with the highest level of national secrets, and the size of the dedicated security team has already been completed to about 40 people.

























