 ▲ 여수시가 14일 쓰레기 불법투기 과태료 문자 스미싱 주의를 당부하고 나섰다. |
전남 여수시가 14일 쓰레기 불법투기 과태료 문자 스미싱 주의를 당부하고 나섰다.
여수시에 따르면 최근 관내에 폐기물관리법 위반 쓰레기 불법투기 과태료가 부과됐다는 관공서 사칭 스미싱 메시지가 극성을 부리고 있다고 했다.
하지만 여수시는 폐기물관리법 위반 시 공문 또는 과태료 고지서로 행정처분을 통지하고는 있지만, 별도 문자서비스로는 발송하지 않는다고 전했다.
특히 여수시는 관공서 사칭 메시지를 받으면 절대 링크를 누르지 말고 시 자원순환과 클린기동팀이나 해당 부서에 전화해 사실관계를 확인하는 것이 좋다고 했다.
아울러 경찰청 어플 '시티즌 코난' 등을 설치해 예방하거나 한국인터넷진흥원(KISA)인터넷 침해대응센터인 '보호나라'를 통해 스미싱 여부를 확인할 수 있다.
|
다만 이미 링크를 눌렀다면 정부 민원안내 콜센터(☎110) 또는 불법스팸대응센터(☎118)나 경찰서(☎112)를 통해 대처할 수 있다.
여수시 관계자는 "읍면동에 지속적인 홍보를 통해 시민들이 피해를 입지 않도록 최대한 발 빠르게 대응하겠다"며 "시민들도 불법스미싱 문자에 피해를 보는 일이 없도록 예방에 철저를 기해주실 것을 당부드린다"고 말했다.
한편 스미싱(Smishing)은 문자메시지를 이용한 피싱사기로 신뢰할 수 있는 사람 또는 기관이 보낸 것처럼 가장해 개인 비밀정보를 요구하거나 소액결제를 유도하는 것을 뜻한다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
On the 14th, Yeosu City in South Jeolla Province issued a warning to be careful of text message phishing regarding illegal dumping fines.
According to Yeosu City, recently, there has been a surge of phishing messages impersonating government offices, stating that fines for illegal dumping of waste in violation of the Waste Management Act have been imposed in the city.
However, Yeosu City stated that although it notifies administrative actions in the form of official documents or fine notices in the case of violations of the Waste Management Act, it does not send them via a separate text message service.
In particular, Yeosu City stated that if you receive a message impersonating a government office, you should never click on the link and instead call the city’s Resource Circulation and Clean Mobile Team or the relevant department to confirm the facts.
In addition, you can prevent this by installing the National Police Agency’s app ‘Citizen Conan’ or check for smishing through the Korea Internet & Security Agency (KISA) Internet Violation Response Center ‘Protection Nara’.
However, if you have already clicked on the link, you can respond through the government civil complaint call center (☎110), the illegal spam response center (☎118), or the police station (☎112).
A Yeosu City official said, “We will respond as quickly as possible through continuous publicity in towns, townships, and districts to prevent citizens from being victimized,” and “We ask that citizens also be thorough in preventing themselves from being victimized by illegal smishing text messages.”
Meanwhile, smishing is a phishing scam using text messages that pretends to be sent by a trustworthy person or organization and requests personal confidential information or induces small payments.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
