논산딸기축제 참가 업체, 영남 산불피해 성금 기탁

▲ 제27회 논산딸기축제 참가 업체들이 '영남 산불피해 이재민'들을 위한 성금 기탁에 동참했다.  © 논산시 제공

충남 논산에서 열린 ‘제27회 논산딸기축제’가 영남 지역의 대형 산불 피해를 함께 나누는 따뜻한 마음으로 마무리되었다.

지난 3월 27일부터 30일까지 나흘간 열린 이번 축제는 대규모 산불 등 국가적 재난 상황을 고려해 전체적인 행사를 조정하며 차분한 분위기 속에서 운영됐다. 공연 프로그램은 축소되었지만, 현장을 찾은 방문객들은 논산 딸기의 진한 향기와 더불어 지역민과 참여 단체들의 진심 어린 정성을 함께 느낄 수 있었다.

축제에 참여한 단체들은 “산불 피해 지역에 대한 죄송한 마음과 축제를 찾아오신 관광객들에게 맛있는 제품, 질 좋은 상품을 보여주고자 하는 책임감으로 열심히 일했고, 꼭 위로의 마음을 전달해 드리고 싶었다”는 뜻을 밝히며 자발적으로 성금을 모아 기탁했다.

이번 성금 모금에는 다양한 단체가 힘을 보탰다. 논산푸드트럭(강푸드닭꼬치, 슈퍼맨, 캠퍼스365)에서 200만 원, 딸기레스토랑을 운영한 청운대학교는 300만 원, 논산시농촌문화체험연구회는 230만 원을 전달했다.

이 외에도 디저트와 특산물 판매에 나섰던 오모찌가 100만 원, 딸기디저트카페연합(멜랑이, 지비컴퍼니, 프룻프루스 해피베리, 라곰아이스, 가치로움)은 140만 원, 홍보업체 우리광고도 100만 원을 기탁하며 뜻을 함께했다.

백성현 논산시장은 “국가적 재난 상황을 고려하여 국민 정서에 반하지 않는 한에서 축제를 최소화하고 축소하여 차분하게 진행하고자 노력했다”며 “이러한 상황에서도 딸기축제가 성공적으로 마무리될 수 있도록 운영에 최선을 다해 주시고, 따뜻한 마음을 나눠주신 단체 여러분들에게 진심으로 감사드린다”고 전했다.

한편, 이번 논산딸기축제는 단순한 지역 축제를 넘어, 이웃의 아픔에 공감하고 함께 나누는 지역공동체의 아름다운 모습을 보여준 사례로 기억될 전망이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The 27th Nonsan Strawberry Festival held in Nonsan, Chungcheongnam-do ended with a warm heart to share the damage caused by the large-scale forest fire in the Yeongnam region.

This festival, held for four days from March 27 to 30, was held in a calm atmosphere while adjusting the overall event in consideration of the national disaster situation such as the large-scale forest fire. Although the performance program was reduced, visitors who visited the site were able to feel the strong fragrance of Nonsan strawberries as well as the sincere sincerity of local residents and participating organizations.

The organizations participating in the festival voluntarily collected and donated money, saying, “We worked hard with a sense of apology to the forest fire-stricken area and a sense of responsibility to show delicious products and quality goods to tourists who visited the festival, and we definitely wanted to convey our feelings of comfort.”

Various organizations helped raise funds this time. Nonsan Food Truck (Gangfood Chicken Skewers, Superman, Campus 365) donated 2 million won, Cheongwoon University, which operates a strawberry restaurant, donated 3 million won, and Nonsan Rural Cultural Experience Research Association donated 2.3 million won.

In addition, Omochi, which sold desserts and special products, donated 1 million won, the Strawberry Dessert Cafe Union (Melangi, G-B Company, Fruit Fruit Happy Berry, Lagom Ice, Gachiroum) donated 1.4 million won, and the advertising company Woori Advertising also donated 1 million won.

Nonsan Mayor Baek Seong-hyeon said, “Considering the national disaster situation, we tried to minimize and scale down the festival as much as possible and proceed calmly without going against the public sentiment,” and added, “I sincerely thank the organizations that did their best to operate the strawberry festival successfully even in this situation and shared their warm hearts.”

Meanwhile, this Nonsan Strawberry Festival is expected to be remembered as a beautiful example of a local community that empathizes with and shares the pain of its neighbors, rather than being a simple local festival.