![]() ▲ 부여군청사 전경 © 정지완 기자 |
충남 부여군이 전세사기 예방과 주민의 주거 안정을 위해 ‘전세보증금 반환보증 보증료 지원사업’의 지원 한도를 기존 30만 원에서 40만 원으로 상향 조정한다고 18일 밝혔다.
이번 조치는 국토교통부의 관련 지침 개정에 따라 시행되는 것으로, 보증 가입에 대한 부담을 덜어주고 선제적으로 피해 예방을 강화하기 위한 취지다.
지원 대상은 전세보증금 3억 원 이하 주택에 거주하는 무주택 세입자이며, 소득 요건을 충족할 경우 보증료 일부 또는 전액을 지원받을 수 있다. 구체적으로는 청년(만 19세 이상 39세 이하)과 신혼부부의 경우 보증료 전액을, 일반 무주택 임차인은 보증료의 90%를 지원하며, 두 경우 모두 최대 40만 원까지 지원된다.
소득 기준은 ▲청년 5천만 원 이하 ▲일반 임차인 6천만 원 이하 ▲신혼부부는 부부 합산 7천5백만 원 이하이며, 보증 보험은 주택도시보증공사(HUG), 서울보증보험(SGI), 한국주택금융공사(HF) 가운데 한 곳을 통해 가입하면 된다.
다만, 외국인, 국내에 거주하지 않는 재외국민, 등록임대주택 임차인(민간임대주택 특별법 기준), 법인 임차인의 경우에는 지원 대상에서 제외된다.
신청은 정부의 ‘보조금24’ 웹사이트나 HUG 안심전세포털에서 온라인으로 가능하며, 부여군청을 직접 방문해 접수할 수도 있다.
부여군 관계자는 “이번 보증료 지원금 상향을 통해 세입자들의 부담이 실질적으로 줄어들 것으로 기대된다”며 “앞으로도 군민들이 안심하고 거주할 수 있는 환경 조성과 전세 사기 피해 예을 위해 다양한 주거 정책을 지속적으로 마련해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Buyeo-gun, Chungcheongnam-do announced on the 18th that it will increase the support limit for the ‘Deposit Guarantee Guarantee Fee Support Project’ from the existing 300,000 won to 400,000 won to prevent rental fraud and ensure housing stability for residents.
This measure is being implemented in accordance with the revision of the relevant guidelines of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and is intended to reduce the burden of signing up for a guarantee and preemptively strengthen damage prevention.
The target of support is tenants without a home who live in a house with a deposit of 300 million won or less, and if they meet the income requirement, they can receive support for part or all of the guarantee fee. Specifically, young people (19 to 39 years old) and newlyweds will receive the full amount of the guarantee fee, while general tenants without a home will receive 90% of the guarantee fee, and in both cases, up to 400,000 won will be supported.
The income criteria are ▲Youth 50 million won or less ▲General tenants 60 million won or less ▲Newlyweds have a combined total of 75 million won or less, and you can sign up for the guarantee insurance through one of the Housing and Urban Guarantee Corporation (HUG), Seoul Guarantee Insurance (SGI), or Korea Housing Finance Corporation (HF).
However, foreigners, overseas Koreans who do not reside in Korea, registered rental housing tenants (based on the Private Rental Housing Special Act), and corporate tenants are excluded from the support.
Applications can be made online through the government’s ‘Subsidy 24’ website or the HUG Safe Housing Portal, or you can visit the Buyeo County Office in person to apply.
A Buyeo County official said, “We expect this increase in the guarantee fee support amount to substantially reduce the burden on tenants,” and added, “We will continue to establish various housing policies to create an environment where residents can live with peace of mind and prevent damage from jeonse fraud.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























