 ▲ 논산여자상업고등학교에서 28년 간 교편을 잡은 후, 퇴직한 정관홍 교사가 손수 제작한 영어 교재 및 수업 자료 23점을 24일 충남교육청 기록관에 기증했다. © 충남교육청 제공 |
충남교육청은 24일, 논산여자상업고등학교에서 28년간 영어 교사로 재직한 정관홍 교사가 직접 제작한 영어교재 및 수업자료 총 23점을 교육청 기록관에 기증했다고 밝혔다.
기증된 자료는 2001년부터 2022년까지 정 교사가 실제 수업에 활용하기 위해 손으로 정리하고 편집한 문법 노트와 수업자료집 등으로 구성되어 있다. 단순한 학습 자료를 넘어, 지난 20여 년간의 영어교육 흐름과 교사의 현장 경험, 교육 철학이 고스란히 담겨 있어 교육사적 가치가 높은 기록물로 평가된다.
정 교사는 “당시 시중에 다양한 영어교재가 있었지만, 학생 개개인의 학습 수준에 맞는 자료를 찾기란 쉽지 않았다”며, “나 또한 학생 시절에 학업이 쉽지만은 않았기에, 누구나 부담 없이 이해할 수 있는 교재를 만들어보고자 시작했던 일이 어느새 23권의 자료로 이어졌다”고 전했다.
이어 그는 “오랜 시간 정리해 온 이 자료들이 누군가에게 작게나마 도움이 되고, 충남 교육 발전에 기여할 수 있다면 그것만으로도 큰 보람”이라며 기증의 소회를 밝혔다.
충남교육청은 이번 기증을 통해 지역 공교육의 변화 양상과 교육 현장의 흐름을 조망할 수 있는 중요한 자료를 확보하게 되었으며, 이를 체계적으로 보존하고 향후 교육 연구와 정책 개발에 적극적으로 활용할 계획이다.
한편, 충남교육청은 퇴직 교원을 비롯한 교육 관계자와 도민들로부터 다양한 교육 관련 기록물을 기증받고 있으며, 기증에 관한 문의는 교육청 기록관 또는 공식 누리집을 통해 가능하다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Chungnam Office of Education announced on the 24th that it donated a total of 23 English textbooks and teaching materials personally produced by Jeong Gwan-hong, who worked as an English teacher at Nonsan Girls’ Commercial High School for 28 years, to the Office of Education Archives.
The donated materials consist of grammar notes and teaching materials that Jeong organized and edited by hand from 2001 to 2022 for actual class use. Beyond simple learning materials, they are evaluated as records with high educational historical value as they contain the flow of English education over the past 20 years, the teacher’s field experience, and educational philosophy.
“There were various English textbooks on the market at the time, but it was not easy to find materials that suited each student’s learning level,” said Jeong. “When I was a student, my studies were not easy, so I started out with the goal of creating a textbook that anyone could understand without burden, and before I knew it, I had 23 volumes of materials.”
He then said, “If these materials that I have organized for a long time can be of some help to someone and contribute to the development of education in Chungnam, that alone is a great reward,” expressing his thoughts on the donation.
Through this donation, the Chungnam Office of Education has secured important materials that can be used to view the changing aspects of local public education and the flow of education, and plans to systematically preserve them and actively utilize them for future educational research and policy development.
Meanwhile, the Chungnam Office of Education receives various educational records donated by retired teachers, educational officials, and residents of the province, and inquiries about donations can be made through the Office of Education Archives or the official website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
