 ▲ 제103회 어린이날 기념행사에 거창군민들이 행사에 참여하고 있다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 5일 창포원 일원에서 제103회 어린이날을 기념해 ‘제31회 거창군 어린이날 큰잔치’에 어린이와 가족 등 9,000여 명이 방문해 역대급 인파를 기록했다고 7일 밝혔다.
기념식은 개회선언을 시작으로 어린이헌장 낭독, 모범어린이 표창 수여, 축구공퍼포먼스 순으로 진행됐으며, 이어 환상적인 버블공연과 리티댄스아카데미의 댄스 공연이 무대를 장식하며 현장 분위기를 더욱 뜨겁게 달궜다.
현장에는 △에어바운스 △소방서 체험 △경찰차 탑승 체험 등 아이들의 호기심을 자극하는 체험 프로그램이 운영되었으며, 25개가 넘는 체험부스가 마련되어 큰 호응을 얻었다.
이번 어린이날 큰잔치는 볼거리와 놀이가 어우러진 다채로운 구성으로 참석한 가족들에게 뜻깊은 추억을 선사했다.
행사를 주관한 성준현 거창청년회의소 회장은 “이렇게 많은 어린이와 가족이 찾아와 웃고 즐기는 모습을 보니 보람을 느낀다”며 “지역과 나라의 미래이자 희망인 아이들이 더 건강하고 밝게 자라날 수 있기를 바란다”고 말했다.
구인모 거창군수는 “어린이날과 연휴를 맞아 거창을 찾은 가족들이 즐겁고 안전하게 하루를 보낼 수 있어 기쁘다”며 “앞으로도 아이들과 가족이 함께 행복한 추억을 쌓을 수 있는 아동친화적 도시 거창을 위해 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gu In-mo, the mayor of Geochang County, “We will create a child-friendly city”
Over 9,000 people visit to celebrate the future generation of children
Geochang County announced on the 7th that 9,000 children and families visited the ‘31st Geochang County Children’s Day Grand Festival’ to commemorate the 103rd Children’s Day at Changpowon on the 5th, recording the largest crowd ever.
The ceremony began with an opening declaration, followed by the reading of the Children’s Charter, awarding of exemplary children, and a soccer ball performance. The fantastic bubble performance and dance performance by the Riti Dance Academy decorated the stage, further heating up the atmosphere.
At the site, experience programs that stimulated children’s curiosity such as △Air Bounce, △Fire Station Experience, and △Police Car Ride Experience were operated, and over 25 experience booths were set up, receiving a great response.
This year’s Children’s Day grand celebration presented meaningful memories to the families who attended with a variety of attractions and games.
Seong Jun-hyeon, the president of Geochang Junior Chamber who hosted the event, said, “It is rewarding to see so many children and families come and laugh and enjoy themselves,” and added, “I hope that the children, who are the future and hope of the region and the country, can grow up healthy and bright.”
Gu In-mo, the mayor of Geochang County, said, “I am glad that families who visited Geochang on Children’s Day and the holiday were able to have a fun and safe day,” and added, “We will continue to work to make Geochang a child-friendly city where children and families can make happy memories together.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
