 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 중동전쟁 여파로 유통업계의 ‘봄철 특수’가 기대만큼 나타나기 어려울 전망이다.
대한상공회의소가 소매유통업체 500개사를 조사한 2026년 2분기 소매유통업 경기전망지수(RBSI)에 따르면, 전망치는 전분기(79)와 유사한 수준인 ‘80’을 기록했다.
RBSI는 100을 기준으로 그 이상이면 다음 분기 경기를 긍정적으로, 그 미만이면 부정적 으로 전망하는 기업이 많다는 의미다.
대한상의는 “2분기는 봄철 나들이, 가정의 달, 이사·결혼 수요 등 상승 모멘텀이 있으나, 중동전쟁의 영향이 이러한 내수 진작 요인을 제약하고 있다”고 분석했다.
실제, 이번 조사에서 유가와 환율 상승 등으로 응답업체의 69.8%가 매입가 및 물류비 상승에 “부담이 크다”고 답했고, “부담 없다”는 응답은 6.4%에 불과했다.
업태별로는 오프라인 업태의 회복세와 온라인의 하락세가 뚜렷하게 엇갈렸다
백화점(112→115)은 유일하게 기준치(100)를 상회했다. K-소비재 열풍과 원화 약세 등으로 인한 외국인 관광객의 급증이 상승 전망세를 견인하고 있다. 안정적인 고객층과 주가 상승으로 인한 소비 증가 등도 긍정적으로 작용했다.
편의점(65→85)은 온화한 날씨로 유동인구가 늘어나면서 도시락 등 간편식과 음료․주류 매출 증가 기대감이 지수에 반영됐다. 단, 타 업종에 비해 물류비용이 높은 점은 부정적으로 작용했다.
근거리 상권에서 식품을 취급하는 업태인 슈퍼마켓(67→80)은 외식 물가 상승에 따른 집밥 수요 증가라는 호재에 힘입어 상대적으로 높은 반등세를 보였다. 그러나, 신선식품을 둘러싸고 대형마트와 편의점간 경쟁이 치열해지고 있는 상황은 기대감 상승에 부정적으로 작용했다.
대형마트(64→66)는 상대적으로 개선이 주춤했다. 타 오프라인 유통채널과 경쟁이 심화되는 가운데, 소비 패턴 변화와 물가 상승 영향 등으로 ‘필요한 만큼만 조금씩 사는 소량 구매’ 경향이 심화되고 있는 점이 대형마트 전망에 부정적 영향을 미친 것으로 분석된다. 설 명절 이후의 소비 감소 등도 복합적으로 작용한 것으로 보인다.
온라인쇼핑(82→74)은 유일하게 전망치가 하락했다. 국내 플랫폼과 C-커머스(알리·테무 등)의 경쟁이 심화되고 있는 가운데, 봄철 야외활동 증가로 인한 소비 감소, 중동전쟁 여파로 인한 물류 및 배송비 부담 증가 등이 경기 반등의 제약요인으로 분석됐다.
최자영 한국유통학회장(숭실대 교수)은 “중동 전쟁 여파로 내수경기와 소비 심리가 위축된 만큼 고유가 부담 완화를 위한 재정 투입, 세재 부담완화 등 정부의 적극적 역할이 중요하다”고 강조했다.
이희원 대한상의 유통물류진흥원장은 “중동 전쟁 위기 극복을 위한 금번 추경이 전통시장과 유통업계에 소비 증대와 물류비 부담 완화로 연결될 수 있도록 신속하고 집중적인 집행이 중요하다”고 언급했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Consumer sentiment dampened by Middle East war... Gloomy outlook for retail industry's spring boom
Due to the aftermath of the Middle East war, the retail industry's "spring boom" is expected to fall short of expectations.
According to the Retail Business Sentiment Index (RBSI) for the second quarter of 2026, based on a survey of 500 retail companies conducted by the Korea Chamber of Commerce and Industry (KCCI), the forecast recorded a score of 80, similar to the previous quarter (79).
The RBSI uses 100 as a benchmark; a score above 100 indicates that a majority of companies view the next quarter's economic outlook positively, while a score below 100 signifies a negative outlook.
The KCCI analyzed that "while the second quarter offers upward momentum driven by spring outings, Family Month, and demand for moving and weddings, the impact of the Middle East war is constraining these factors that boost domestic demand."
In fact, in this survey, 69.8% of respondents stated that rising purchasing costs and logistics expenses were a "significant burden" due to factors such as rising oil prices and exchange rates, while only 6.4% responded that they felt "no burden." By business type, the recovery trend of offline sectors contrasted sharply with the decline of online sectors.
Department stores (112→115) were the only sector to surpass the benchmark (100). The surge in foreign tourists, driven by the K-consumer goods craze and the weak won, is driving the upward outlook. A stable customer base and increased consumption resulting from rising stock prices also had a positive impact.
For convenience stores (65→85), expectations for increased sales of ready-to-eat meals such as lunchboxes, as well as beverages and alcohol, were reflected in the index as foot traffic increased due to mild weather. However, the fact that logistics costs are higher compared to other sectors acted as a negative factor.
Supermarkets (67→80), a business type that handles food in local commercial areas, showed a relatively strong rebound, bolstered by the favorable factor of increased demand for home-cooked meals due to rising dining-out prices. However, the intensifying competition between hypermarkets and convenience stores over fresh food negatively affected the rise in expectations.
Hypermarkets (64→66) saw relatively sluggish improvement. Analysis suggests that the negative outlook for hypermarkets is attributed to the deepening trend of "buying small quantities of only what is needed," driven by intensifying competition with other offline retail channels, changes in consumption patterns, and rising prices. The decline in consumption following the Lunar New Year holiday also appears to have played a combined role.
Online shopping (82→74) was the only sector to see a decline in its forecast. Intensifying competition between domestic platforms and C-commerce (such as Ali and Temu), reduced consumption due to increased outdoor activities in the spring, and increased logistics and delivery costs resulting from the aftermath of the Middle East war were identified as limiting factors for an economic rebound.
Choi Ja-young, President of the Korea Distribution Association (and Professor at Soongsil University), emphasized, "As domestic demand and consumer sentiment have contracted due to the aftermath of the Middle East war, the government's active role is crucial, including fiscal spending to alleviate the burden of high oil prices and tax relief." Lee Hee-won, President of the Distribution and Logistics Promotion Institute at the Korea Chamber of Commerce and Industry, stated, “It is crucial to execute this supplementary budget, aimed at overcoming the Middle East war crisis, swiftly and intensively so that it leads to increased consumption and alleviated logistics costs for traditional markets and the retail industry.”
