 ▲ 경남선거관리위원회 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도선거관리위원회는 오는 6월 3일 실시되는 제21대 대통령선거의 공식 선거운동이 12일부터 시작되어 선거일 전날인 6월 2일까지 진행된다고 밝혔다.
후보자와 관계자는 명함이나 선거공약서를 배부할 수 있으며, 선거구 내 읍·면·동 수의 2배 이내에서 현수막 게시도 가능하다. 다만, 정당은 선거기간 중 정책 현수막을 게시할 수 없어 11일까지 철거해야 한다. 공개장소 연설은 오전 7시부터 오후 11시까지 가능하며, 확성장치 등 사용 시간은 별도로 제한된다. 언론 매체 광고나 방송 연설도 허용되며, 자동동보통신 문자메시지는 총 8회로 제한된다.
유권자 역시 선거일을 제외하고 말이나 전화로 특정 후보 지지·반대 의사를 표현할 수 있으며, 인터넷, SNS 등을 이용한 선거운동은 선거일을 포함해 언제든지 가능하다. 특히 유의할 점은 선거일 전 90일(3월 5일)부터 딥페이크 영상 제작·유포가 금지되며, 후보자 비방이나 허위 사실을 SNS로 공유하는 행위 역시 법에 위반될 수 있다는 것이다. 유권자는 25cm 이내 소품 사용이나 자원봉사 참여가 가능하지만, 선거운동 관련하여 금품을 요구하거나 받는 행위는 엄격히 금지된다.
경남선관위 관계자는 이번 선거가 공정하게 치러지도록 모두가 법을 준수하고, 후보자는 정책 경쟁에 집중하며 유권자는 공약과 인물을 꼼꼼히 살펴 투표에 참여해 줄 것을 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Election Commission announced that the official campaign for the 21st presidential election, which will be held on June 3, will begin on the 12th and will run until June 2nd, the day before the election day.
Candidates and their associates can distribute business cards or campaign pledges, and they can also post banners within twice the number of towns, townships, and dongs in the electoral district. However, political parties cannot post policy banners during the election period, so they must remove them by the 11th. Public speeches are allowed from 7:00 a.m. to 11:00 p.m., and the use of loudspeakers, etc. is separately restricted. Advertisements in media and broadcast speeches are also allowed, and text messages through automatic simultaneous communication are limited to a total of 8.
Voters can also express their support or opposition to a specific candidate by speech or phone, except on election day, and campaigning using the Internet, SNS, etc. is possible at any time, including on election day. It is especially important to note that the production and distribution of deepfake videos will be prohibited starting 90 days before the election day (March 5), and acts of defaming candidates or sharing false information on social media may also be in violation of the law. Voters may use props less than 25 cm in size or participate in volunteer activities, but acts of requesting or receiving money in connection with election campaigns are strictly prohibited.
An official from the Gyeongnam Election Commission urged everyone to comply with the law so that this election can be held fairly, candidates to focus on policy competition, and voters to carefully examine pledges and individuals before voting.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
