 ▲ 의정부시의회 김지호 의원(사진제공=의정부시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시의회 김지호 의원(더불어민주당, 장암, 신곡1, 2, 자금)이 대표 발의한 「의정부시 지역경제활성화협의회 설치 및 운영에 관한 조례」가 지난 9일공포됐다.
이번 조례는 의정부시의 지역경제 발전 방향 및 지역경제 활성화 방안 등을 협의하기위하여 의정부시 지역경제활성화협의회를 구성하고 운영 등에 관한 사항을 규정하기 위해 제정됐다.
주요 조례 내용으로는 ▲ 지역경제 주요 시책 및 활성화 방안에 관한 협의 ▲ 협의회의 구성 ▲ 위원장의 직무 ▲ 타 시·군과의 협의·조정 사항 ▲ 협의회의 운영 방법 등이 있다.
구체적으로 의정부시 지역경제활성화협의회는 경제 관련기관 및 전문가 등으로 위원으로 구성되어 연간 2회 개최된다. 지역경제를 활성화 시키기 위한 주요시책이나 방안에 관한 사항을 협의하고 타 시·군 및 기관, 단체와도 협의하는 내용을 담고 있다.
김지호의원은“지역경제는 시민의 삶과 직결된 중요한 문제로, 각계각층의의견을 모아 실효성 있는 대안을 논의할 수 있는 공식적인 창구가 필요했다”며, “이번 조례가 의정부시 지역경제 활성화와 발전에 실질적인 도움과 기반이 되길 바란다”고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City Council Representative Kim Ji-ho's Ordinance Promulgated
'Ordinance on the Establishment and Operation of the Uijeongbu City Regional Economic Activation Council' Promulgated
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu=Break News Gyeonggi Northeast) The 'Ordinance on the Establishment and Operation of the Uijeongbu City Regional Economic Activation Council', proposed by Uijeongbu City Council Representative Kim Ji-ho (Democratic Party of Korea, Jangam, Singok 1, 2, Geumjae), was promulgated on the 9th.
This ordinance was enacted to establish the Uijeongbu City Regional Economic Activation Council and stipulate matters related to its operation in order to discuss the direction of Uijeongbu City's regional economic development and regional economic activation measures.
The main contents of the ordinance include ▲ consultation on major policies and revitalization measures for the local economy ▲ composition of the council ▲ duties of the chairperson ▲ matters of consultation and coordination with other cities and counties ▲ methods of operation of the council, etc.
Specifically, the Uijeongbu City Regional Economic Activation Council is comprised of members from economic organizations and experts and meets twice a year. It discusses matters related to major policies or measures to revitalize the local economy and also discusses with other cities, counties, organizations, and groups.
Assemblyman Kim Ji-ho said, “The local economy is an important issue directly related to the lives of citizens, and an official window was needed to gather opinions from all walks of life and discuss effective alternatives,” and added, “I hope this ordinance will provide practical help and a foundation for the revitalization and development of the Uijeongbu City regional economy.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
