 ▲ 강기윤 사장이 강원권 소재 영동에코발전본부와 강릉발전본부를 찾아 현장경영을 시행했다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 강기윤 한국남동발전 사장이 발전소 현장을 찾아 현안 해소를 위한 직원 소통과 발전소 안전 강화를 위한 현장 경영활동을 펼치고 있다.
한국남동발전은 강기윤 사장이 강원권 소재 영동에코발전본부와 강릉발전본부를 찾아 현장경영을 시행했다고 16일 밝혔다. 이번 현장경영은 강 사장의 경영방침인 ‘하나된 남동’ 구현을 위한 전사 소통 확대와 안전 중심 경영을 내재화하기 위해 진행됐다.
이번 현장경영에서 강 사장은 영동에코발전본부의 중점사업 추진현황을 파악하고, 직접 현장을 둘러보며 주요 설비에 대한 안전관리 현황을 점검했다. 또한 현장 직원들과의 소통 간담회를 통해 조직의 미래 전략과 실행 과제에 대해 공유하는 시간을 갖기도 했다.
강 사장은 강릉발전본부를 찾아 하계피크 기간 대비 설비 운영상황과 안전운영 체계를 점검하고, 실무진과의 대화를 통해 현장의 어려움을 청취했다. 강 사장은 이 자리에서 고장·사고 예방을 위한 설비 운영의 내실화, 자원 운용 효율화 등의 과제에 대해 실질적인 실행 방안을 함께 논의하기도 했다.
강기윤 사장은 “우리가 가고자 하는 글로벌 기업화를 구현하기 위한 모든 실행은 현장에서 완성된다”면서 “우리 회사 최일선인 발전소 현장에서 바이오 연료 확대, 연료 다변화 등 변화에 선제적으로 대응할 수 있는 실천역량을 함께 키워 나가자”고 강조했다.
이어 “발전소 현장은 단순한 전력 생산시설이 아니라 지역과 함께 성장하는 공동체의 일부라는 점을 잊지 말고, 청년 일자리 창출, 지역경제 활성화, 사회공헌 확대 등 지속 가능한 상생모델을 적극 추진해 나가자”면서 “앞으로도 현장에 답이 있다는 생각으로 안전과 성과는 물론 지역과 동반성장을 실현해 나가는 실천형 에너지공기업으로 힘차게 나아가겠다”고 다짐했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Korea South-East Power CEO Kang Ki-yoon Conducts ‘Communication and Safety’ Management Activities
Visiting power plant sites in Gangwon Province to implement management philosophy of communication and harmony
Korea South-East Power CEO Kang Ki-yoon is conducting on-site management activities to resolve current issues, communicate with employees, and strengthen power plant safety.
Korea South-East Power announced on the 16th that CEO Kang Ki-yoon conducted on-site management at Yeongdong Eco Power Plant Headquarters and Gangneung Power Plant Headquarters in Gangwon Province. This on-site management was conducted to expand company-wide communication and internalize safety-centered management to implement CEO Kang’s management policy of ‘Unified Namdong.’
During this on-site management, CEO Kang grasped the status of key projects at Yeongdong Eco Power Plant Headquarters and inspected the status of safety management for major facilities while personally touring the site. He also had time to share the organization’s future strategies and implementation tasks through communication meetings with on-site employees.
President Kang visited the Gangneung Power Plant Headquarters to inspect the facility operation status and safety operation system in preparation for the summer peak period, and listened to the difficulties on site through conversations with the working-level staff. At this meeting, President Kang also discussed practical implementation plans for tasks such as improving facility operation to prevent breakdowns and accidents and improving resource management efficiency.
President Kang Ki-yoon emphasized, “All implementations to realize the globalization we are aiming for are completed on site,” and “Let’s develop practical capabilities to proactively respond to changes such as biofuel expansion and fuel diversification at the power plant site, which is the front line of our company.”
He continued, “Let’s not forget that the power plant site is not a simple power generation facility, but a part of the community that grows together with the region, and let’s actively promote a sustainable, win-win model such as creating youth jobs, revitalizing the local economy, and expanding social contribution,” and pledged, “We will continue to move forward as a practical energy public corporation that realizes safety and performance as well as shared growth with the region, believing that the answer lies in the field.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
