 ▲ 안내문(사진제공=양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시 보건소는 구강 건강의 기초를 다지기 위해 ‘경기도 초등학생 치과주치의사업’을 운영한다.
이 사업은 구강건강이 중요한 시기인 관내 초등학교 4학년을 대상으로, 치과 의료기관 및 학교와 협력해 예방 중심의 포괄적 구강관리 서비스를 제공하는 데 목적을 둔다.
구강검사와 함께 온라인·오프라인 구강보건교육, 1:1 전문가 구강위생관리, 불소도포, 치아홈메우기, 단순치석제거, 파노라마 촬영 등이 포함된다.
참여를 원하는 학부모와 학생은 덴티아이경기 앱을 휴대전화에 설치한 후 ➊개인정보 동의 ➋문진표 작성 ➌온라인 구강보건교육 이수를 완료하고, ➍양주시 관내 치과주치의 지정 의료기관을 확인한 뒤 ➎전화 예약 후 방문하면 된다.
양주시 보건소장은 “예방이 가능한 구강질환을 사전에 관리해 평생 건강한 치아를 유지하는 기반을 마련하고자 한다”며 “학부모와 학생들의 적극적인 참여를 바란다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangju City to operate '2025 Elementary School Student Dental Care Project'
- Reporter Ha In-gyu
(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City Health Center operates the 'Gyeonggi Province Elementary School Student Dental Care Project' to lay the foundation for oral health.
This project aims to provide comprehensive oral care services focused on prevention in cooperation with dental medical institutions and schools for 4th grade elementary school students in the region, a time when oral health is important.
It includes oral examinations, online and offline oral health education, 1:1 expert oral hygiene management, fluoride application, tooth home care, simple tartar removal, and panoramic photography.
Parents and students who wish to participate should install the Dentiai Gyeonggi app on their mobile phones, then ➊ agree to personal information, ➋ fill out a questionnaire, ➌ complete online oral health education, ➍ check the designated medical institution of a dentist in Yangju-si, ➎ make a reservation by phone, and then visit.
The head of the Yangju-si Health Center said, “We want to establish a foundation for maintaining healthy teeth throughout life by managing preventable oral diseases in advance,” and “We hope for active participation from parents and students.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
