 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도가 여름철 축산악취로 인한 지역주민의 불편을 해소하기 위해 축산농가 가축관리실태 종합점검을 추진한다.
종합점검은 사육기준, 환경관리, 위생·방역, 농장주 교육 및 활동 등을 종합적으로 점검하는 방식으로 이루어진다. 기존단속 위주의 대응에서 벗어나, 점검계획 및 점검표 사전홍보를 통해 축산 농가의 자발적인 악취 저감 노력을 유도할 예정이다.
경기도는 민선8기 ‘악취·소음 없는 생활환경 조성’ 공약실천을 위해 2025년 축산환경개선에 11개 사업 252억원, 가축분뇨관리에 7개 사업 245억원의 예산을 편성해 축산환경 관리를 중점 추진하고 있다.
민원이 반복적으로 발생하거나 점검 결과 관리가 미흡한 농가에 대해서는 악취관리 컨설팅 등 집중 관리를 통해 악취 민원에 사전 대비할 예정이다.
우수 농가에 대해서는 정부 포상 및 지원사업 대상자 우선순위 반영 등 평가결과 적용을 통해 정책 지원의 근거를 확보하는 등 실효성 있는 정책을 추진할 계획이다.
신종광 경기도 축산정책과장은 “축산업의 지속가능한 발전을 위해서는 지역주민과의 상생이 필수”라며, “축산농가의 지속적 관리와 점검, 종합평가를 통해 도민이 체감할 수 있는 악취저감 성과로 이어지도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
경기도는 앞으로도 축산악취 문제를 체계적으로 관리하고, 쾌적한 농촌 환경 조성을 통해 도민이 체감할 수 있는 개선 성과를 만들어 나갈 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Province to promote comprehensive inspection of livestock management status of livestock farms in June
In June, comprehensive inspection of livestock management status of livestock farms in the province will be carried out to respond to complaints about odor in the summer... Expect residents to feel the improvement in odor
- Promote minimizing inconvenience in residents' lives by preemptively responding to complaints about odor in the summer
- Securing sustainability of the livestock industry by encouraging livestock farms to improve their environment voluntarily
Utilize inspection results to reflect policies such as focused management of insufficient farms and awards and support benefits for excellent farms
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Province is promoting a comprehensive inspection of livestock management status of livestock farms to resolve inconveniences to local residents due to livestock odor in the summer.
The comprehensive inspection will be conducted in a comprehensive manner, including inspection standards, environmental management, hygiene and quarantine, and farm owner education and activities. Moving away from the existing crackdown-oriented response, we plan to encourage voluntary efforts by livestock farms to reduce odors through advance publicity of inspection plans and inspection lists.
Gyeonggi Province is focusing on livestock environment management by allocating a budget of 25.2 billion won for 11 projects for livestock environment improvement and 24.5 billion won for 7 projects for livestock manure management in 2025 to fulfill the promise of the 8th local government to ‘create a living environment free of odors and noises.’
For farms that repeatedly have complaints or whose management is insufficient as a result of inspections, we plan to prepare for odor complaints in advance through intensive management such as odor management consulting.
For excellent farms, we plan to secure a basis for policy support by applying evaluation results such as reflecting the priority of government awards and support projects, etc., and to promote effective policies.
Shin Jong-gwang, head of the Gyeonggi Province Livestock Policy Division, said, “In order to achieve sustainable development in the livestock industry, coexistence with local residents is essential,” and added, “We will do our best to ensure that residents can feel the odor reduction results through continuous management, inspection, and comprehensive evaluation of livestock farms.” Gyeonggi Province plans to continue to systematically manage the livestock odor problem and create improvement results that residents can feel by creating a pleasant rural environment.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
