 ▲ 경기정원 조성사업 조감도(사진제공=경기도청) |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기융합타운 조성의 마지막 퍼즐인 경기정원 조성사업이 2026년 상반기 개방을 목표로 16일 공사를 시작했다. 도는 녹지를 통한 생태적 기능과 다양한 휴게기능을 갖춘 정원을 조성할 계획이다.
경기융합타운은 경기도청 신청사를 중심으로, 도의회·도교육청·경기도서관·경기주택도시공사·경기신용보증재단·한국은행경기본부·이의119안전센터 등 8개 공공기관과 민간 주상복합건물이 입주하는 공공기관 복합개발 사업이다. 2022년 경기도청을 시작으로 순차적으로 주요 기관들이 입주를 마쳤으며, 2026년 상반기 경기정원이 조성되면 경기융합타운 사업이 완료된다.
총 3만2,700㎡ 규모의 경기정원은 도민의 여가와 휴식을 고려한 녹색 공간으로 전면 개방될 예정이다.
경기정원은 탄소저감과 기후대책을 고려해 사용되는 전력을 신재생에너지로 자체 생산하는 친환경적인 RE100정원으로, 6,500㎡ 면적의 잔디광장, 물놀이가 가능한 평화연못, 어린이놀이터, 맨발걷기 황토길 등 도민의 휴식과 건강을 고려한 시설물이 조성된다.
한편, 경기정원에는 광화문청사부터 경기도청의 행정사와 함께 해온 상징 나무인 ‘경기측백나무’가 이식될 예정이다.
경기측백나무는 경기도의 100년 역사를 상징하는 특별한 나무로 1910년 서울 광화문 앞 의정부 터에 경기도청사가 건립될 때 심어진 것으로 추정된다. 1967년 경기도청이 수원으로 이전한 후에도 서울 광화문 옛 청사 터에 홀로 남아 있던 측백나무는 2018년 서울시와 경기도의 협의로 경기도 이식이 결정됐고 현재는 수원 광교박물관 앞에 임시로 심어져 있다.
도는 경기도청사의 역사와 상징성을 널리 공유하고 후대에 잇기 위해 경기정원 내 경기측백나무를 이식하고, 주변에 ‘경기측백쉼터’를 별도로 조성할 계획이다. 쉼터는 안내판과 벤치 등을 함께 설치해 시민들이 노거수의 아름다움과 경기도청의 역사를 자연스럽게 접할 수 있도록 구성된다.
천병문 경기도건설본부 건축시설과장은 “경기정원은 탄소흡수, 태양광발전, 열섬효과 저감 등 기후대책을 생각하고 다양한 문화 행사와 커뮤니티 활동이 이루어지는 도심 속 정원으로 조성될 계획”이라며 “공사 중 발생할 수 있는 소음·분진·진동 등으로 인한 피해가 발생하지 않도록 공사 관리를 철저히 해 경기융합타운 조성을 마무리하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Province, Gyeonggi Garden Construction Starts
A key green space to complete the Gyeonggi Convergence Town... Grass square, peace pond, playground, etc.
- 32,700㎡ in size, RE100 applied... Climate-responsive green garden in the city
Gyeonggi cypress trees brought from Seoul's Gwanghwamun Government Complex will also be planted in Gyeonggi Garden
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi = Break News Gyeonggi Northeast) The Gyeonggi Garden Construction Project, the last puzzle piece in the Gyeonggi Convergence Town construction, began construction on the 16th with the goal of opening in the first half of 2026. The province plans to create a garden with ecological functions and various resting functions through green space.
Gyeonggi Convergence Town is a public institution complex development project centered around the new Gyeonggi Provincial Government building, with eight public institutions including the Provincial Council, the Provincial Office of Education, the Gyeonggi Provincial Library, the Gyeonggi Housing and Urban Corporation, the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation, the Bank of Korea Gyeonggi Headquarters, and the IUi 119 Safety Center, as well as private residential-commercial complex buildings. Starting with the Gyeonggi Provincial Government in 2022, major institutions have moved in sequentially, and the Gyeonggi Convergence Town project will be completed when the Gyeonggi Garden is built in the first half of 2026.
The Gyeonggi Garden, with a total area of 32,700㎡, is scheduled to be fully opened as a green space considering the leisure and relaxation of the residents.
The Gyeonggi Garden is an eco-friendly RE100 garden that produces its own electricity using renewable energy in consideration of carbon reduction and climate measures, and facilities considering the relaxation and health of the residents will be built, such as a 6,500㎡ lawn square, a peace pond where you can play in the water, a children's playground, and a barefoot walking yellow dirt road.
Meanwhile, the Gyeonggi Arborvitae, a symbolic tree that has been with the Gyeonggi Provincial Government since the Gwanghwamun Office, is scheduled to be transplanted in Gyeonggi Garden.
The Gyeonggi Arborvitae is a special tree that symbolizes the 100-year history of Gyeonggi Province, and is believed to have been planted in 1910 when the Gyeonggi Provincial Government was built on the site of Uijeongbu in front of Gwanghwamun, Seoul. Even after the Gyeonggi Provincial Government was relocated to Suwon in 1967, the Arborvitae, which remained alone on the site of the old office building in Gwanghwamun, Seoul, was decided to be transplanted to Gyeonggi Province in 2018 through an agreement between Seoul City and Gyeonggi Province, and is currently temporarily planted in front of the Gwanggyo Museum in Suwon.
In order to widely share the history and symbolism of the Gyeonggi Provincial Government and pass it on to future generations, the province plans to transplant the Gyeonggi Arborvitae in Gyeonggi Garden and create a separate ‘Gyeonggi Arborvitae Rest Area’ around it. The rest area will be composed of information boards and benches so that citizens can naturally experience the beauty of the old tree and the history of Gyeonggi Provincial Government.
Cheon Byeong-mun, head of the Gyeonggi Construction Headquarters Building Facilities Division, said, “Gyeonggi Garden will be developed as an urban garden where various cultural events and community activities will take place, while considering climate measures such as carbon absorption, solar power generation, and reduction of the urban heat island effect.” He added, “We will thoroughly manage the construction to prevent damage from noise, dust, and vibration that may occur during construction and complete the creation of Gyeonggi Convergence Town.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
