여수시청 공무원 사칭 '물품 대리구매' 사기 주의 당부

▲ 여수시, 공무원 사칭 ‘물품 대리구매’ 등 사기 주의 당부

전남 여수시는 21일 시청 소속 공무원이라고 사칭해 관내 거래업체나 소상공인에게 물품 대리구매를 요구하는 사기 사례가 발생하고 있어 각별한 주의가 요구된다고 밝혔다.

여수시에 따르면 최근 위조 명함을 사용해 자신을 시청 특정 부서 주무관이라고 소개하며 '급하게 필요한 물품이 있으니 대신 구매해 달라', '예산 처리가 곧 가능하니선결제를 부탁한다' 등 사기 행각이 벌어지고 있다고 설명했다.

이에 따라 여수시는 전 직원에게 해당 사항을 전파하고 시청 누리집에 공무원 사칭 사기 주의 안내문을 게시하는 등 적극적인 피해 예방에 나섰다.

여수시 관계자는 "공무원이 민간인에게 물품 대행 구매를 요청하거나 개인 계좌로 금품을 송금해 달라고 요구하는 일은 절대 없다"며 "시민의 신뢰를 악용한 범죄 행위에 대해 강력 대응할 것"이라고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City in South Jeolla Province announced on the 21st that there have been cases of fraud in which people impersonate civil servants from the city hall and ask local business partners or small business owners to purchase goods on their behalf, so special caution is advised.

According to Yeosu City, fraudulent acts have been taking place recently, such as using fake business cards to introduce themselves as managers of a specific department in the city hall and saying, “I need some urgent goods, so please buy them on my behalf,” or “The budget will be processed soon, so please pay in advance.”

Accordingly, Yeosu City has taken proactive measures to prevent damage by informing all employees of this information and posting warnings about civil servant impersonation fraud on the city hall website.

A Yeosu City official stated, “Civil servants never ask civilians to purchase goods on their behalf or to send money to their personal accounts,” and “We will respond strongly to criminal acts that abuse the trust of citizens.”