|
|
|
▲ 충남 당진시 2025 안전한국훈련 후 단체 사진 = 당진시청 © 김화중 기자
|
충남 당진시가 지난 21일 석문면 당진발전본부에서 2025 재난대응 안전한국훈련을 실시하며 풍수해로 인한 복합 재난 상황에 대한 대비 태세를 점검했다. 이번 훈련은 실제 재난 발생 시 유관기관 간의 신속하고 체계적인 대응 능력을 강화하는 데 중점을 두었다.
훈련은 집중호우로 인한 사면붕괴, 발전시설 침수, 화재 발생 등 풍수해로 인해 발생할 수 있는 다양한 복합 재난 상황을 가정하여 진행되었다. 훈련에는 당진시청을 비롯해 한국동서발전 당진발전본부, 당진소방서, 당진경찰서, 한국전력공사, 지역 자율방재단 등 17개 유관기관과 단체에서 230여 명이 참여했으며, 시민으로 구성된 국민체험단 7명도 함께 훈련 과정을 지켜보고 참여 했다.
참가 기관들은 사면붕괴로 인한 토사 유출 및 인명 매몰 상황에 대한 긴급 구조 활동, 발전시설 침수에 따른 전력 공급 차질 대응 및 비상 발전 과정에서의 화재 진압 등 실제 상황과 유사한 시나리오에 따라 ,실시간 상황 전파 ,긴급 구조 및 구급 활동 ,교통 통제 ,주민 대피 및 보호 조치 등 각자의 임무를 수행했다.
특히, 이번 훈련은 다가오는 여름철 자연 재난에 대비하여 양수기, 차수 매트 등 핵심 수방 자재의 동원 체계를 중점적으로 점검하고, 자율방재단 등 민간단체와의 협업 체계를 강화하는 데 역점을 두었다.
오성환 당진시장은 훈련을 마친 후 “이번 훈련을 통해 실제 재난 발생 시 유관기관 간의 신속하고 체계적인 대응 능력을 한층 강화할 수 있었다”며, “앞으로도 다양한 재난 상황을 가정한 훈련을 지속적으로 실시하여 시민의 생명과 재산을 보호하는 데 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
당진시는 이번 훈련을 통해 도출된 개선사항들을 면밀히 분석하고 이를 재난 대응 매뉴얼에 반영하여, 향후 유사한 재난 발생 시 보다 신속하고 효율적인 대응이 이루어질 수 있도록 철저히 대비해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dangjin City (Mayor Oh Seong-hwan) conducted the 2025 Disaster Response Safety Korea Training at the Dangjin Power Plant Headquarters in Seokmun-myeon on the 21st and inspected the preparedness for complex disaster situations caused by flood damage. This training focused on strengthening the ability of related organizations to respond quickly and systematically in the event of an actual disaster. The training was conducted assuming various complex disaster situations that could occur due to flood damage, such as slope collapse due to heavy rain, flooding of power plants, and fires. Approximately 230 people from 17 related organizations and groups, including Dangjin City Hall, Korea East-West Power Dangjin Power Plant Headquarters, Dangjin Fire Station, Dangjin Police Station, Korea Electric Power Corporation, and local autonomous disaster prevention foundations, participated in the training. Seven citizens from the National Experience Group also observed and participated in the training. The participating organizations carried out their respective missions, such as ▲real-time situation transmission ▲emergency rescue and rescue activities ▲traffic control ▲resident evacuation and protection measures, based on scenarios similar to real situations, such as emergency rescue activities for landslides and burial situations due to landslides, response to power supply disruptions due to flooding of power plants, and fire suppression during emergency power generation. In particular, this training focused on checking the mobilization system of key water supply materials such as water pumps and water barrier mats in preparation for natural disasters in the coming summer, and strengthening the collaboration system with private organizations such as the Autonomous Fire Prevention Foundation. After completing the training, Mayor Oh Seong-hwan of Dangjin City said, “Through this training, we were able to further strengthen the rapid and systematic response capabilities between related organizations in the event of an actual disaster,” and “We will continue to conduct training assuming various disaster situations in the future to do our best to protect the lives and property of citizens.” Dangjin City plans to closely analyze the improvements derived from this training and reflect them in the disaster response manual, thereby thoroughly preparing for a more rapid and efficient response in the event of similar disasters in the future.
원본 기사 보기: 브레이크뉴스대전세종충청
|
|
|
|
|
|
기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지 |
| |
|
|
|