 ▲ 거창군은 지난 25일 ‘제54회 거창군수기 직장 및 사회단체 축구대회’를 개최했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] ▲제2스포츠타운 새 축구장에서 첫 대회
거창군은 지난 25일 제2스포츠파크 축구장과 스포츠파크 다목적구장에서 ‘제54회 거창군수기 직장 및 사회단체 축구대회’를 개최했다고 밝혔다.
이번 대회는 거창군축구협회 주최로 진행되었으며, 관내 축구 동호회 15개팀 선수들이 참여해 열띤 경쟁을 펼쳤다.
개회식에는 구인모 거창군수를 비롯해 이재운 군의장, 박주언․김일수 도의원, 신중양 부의장 등 군의원, 유인환 체육회장 그리고 거창군축구협회 관계자와 동호인들이 참석해 행사 개최를 함께 축하했다.
대회는 참가자 연령과 소속에 따라 직장부, 청년부, 장년부로 나뉘어 부문별로 5개 팀씩 총 15개 팀이 리그전을 통해 실력을 겨뤘다. 대회 결과 ▲직장부 군청 썬더스 FC, ▲청년부․장년부 강남 FC 팀이 각각 우승의 영예를 안았다.
▲‘동행축제’ 개최 페이백, 문화공연, 노래자랑 등
거창군 가조면은 지난 23일부터 25일까지 3일간 가조면 공설시장 일원에서 가조상점가 상인회 주관으로 ‘동행축제’를 성황리에 개최했다고 밝혔다.
 ▲ 가조상점가 상인회 주관으로 ‘동행축제’를 성황리에 개최했다. |
이번 축제는 전통시장과 상점가의 매출 증대와 지역 경제 활성화를 위해 마련된 것으로, 페이백 행사, 플리마켓, 체험마당, 문화공연, 주민 노래자랑, 초대가수 공연 등 풍성한 볼거리가 펼쳐지며 방문객과 지역주민들로부터 큰 호응을 얻었다.
한편, 가조상점가 상인회는 아스콘 포장, 맨홀정비, 꽃 식재 등 공설시장 환경개선사업을 꾸준히 추진하고 있으며, 생활인구 유입과 지역경제 활성화를 위해 노력하고 있다.
▲중학생 영어 암송대회…글로벌 인재 양성 힘찬 시동!
거창군은 지난 24일 경남도립거창대학 평생교육원에서 ‘2025년 거창군 중학생 영어암송 본선대회’를 개최했다. 본선에는 예선을 통과한 중학교 2학년 학생 62명이 참가했다.
 ▲ 거창군은 지난 24일 ‘2025년 거창군 중학생 영어암송 본선대회’를 개최했다. |
이번 대회는 2019년부터 시작된 지역 외국어 인재양성 프로그램으로, 학교별 예선을 거쳐 본선을 통해 우수 참가자를 선발하는 방식으로 진행된다. 예선은 지난 4월 9일부터 5월 21일까지 진행되었으며, 사전에 공개된 △거창이 낳은 노벨물리학 가상원고 △노벨문학상 한강작가연설 △노벨평화상 제임스 오브빈스키연설 △노벨화학상 존 구디너프의 연설문 중 무작위로 선정된 원고를 암송하는 방식이었다.
본선에 선발된 참가자들은 같은 방식으로 연설문을 추첨해 암송했으며, 최종적으로 상위 46명에게 군수상을 수상할 예정이다. 이 중 성적우수자 15명에게는 해외 글로벌 캠프 참가 기회도 주어지는데, 해당 캠프는 학생들이 영어를 현지에서 실전으로 활용할 수 있도록 다양한 프로그램으로 구성된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Geochang News] 54th Geochang County Governor’s Cup Soccer Tournament Held
▲First Competition at the New 2nd Sports Town Soccer Field
Geochang County announced that it held the ‘54th Geochang County Governor’s Cup Workplace and Social Group Soccer Tournament’ at the 2nd Sports Park Soccer Field and the Sports Park Multipurpose Field on the 25th.
This competition was hosted by the Geochang County Soccer Association, and players from 15 soccer club teams in the region participated and competed fiercely.
At the opening ceremony, Geochang County Governor Gu In-mo, County Councilor Lee Jae-woon, Provincial Councilors Park Ju-eon and Kim Il-soo, Vice-Chairman Shin Jung-yang, and other county councilors, Sports Association President Yoo In-hwan, and Geochang County Soccer Association officials and club members attended to celebrate the opening of the event.
The competition was divided into the workplace, youth, and senior divisions according to the participants’ age and affiliation, and a total of 15 teams competed in a league with 5 teams per division. Competition Results ▲Office Department Guncheong Thunder FC, ▲Youth Department and Middle-aged Department Gangnam FC Team each won the honor of winning.
▲‘Donghaeng Festival’ held Payback, cultural performance, singing competition, etc.
Geochang-gun Gajo-myeon announced that it held the ‘Donghaeng Festival’ successfully for three days from the 23rd to the 25th at the Gajo-myeon Public Market, hosted by the Gajo Shopping District Merchants Association.
This festival was prepared to increase sales at traditional markets and shopping districts and revitalize the local economy, and received a great response from visitors and local residents with various attractions such as payback events, flea markets, experience centers, cultural performances, resident singing competitions, and guest singer performances.
Meanwhile, the Gajo Shopping District Merchants Association is consistently promoting environmental improvement projects for the public market, such as asphalt paving, manhole maintenance, and flower planting, and is working to attract more people and revitalize the local economy.
▲Middle school English recitation contest… A powerful start to foster global talent!
On the 24th, Geochang-gun held the ‘2025 Geochang-gun Middle School English Recitation Contest’ at the Gyeongnam Provincial Geochang University Lifelong Education Center. 62 second-year middle school students who passed the preliminary round participated in the final round.
This contest is a local foreign language talent fostering program that started in 2019, and is conducted by selecting excellent participants through preliminary rounds by school and final rounds. The preliminary round was held from April 9 to May 21, and randomly selected manuscripts were recited from among the previously released △Geochang’s Nobel Physics Virtual Manuscript △Nobel Literature Prize Writer Han Kang’s Speech △Nobel Peace Prize James Obinsky’s Speech △Nobel Chemistry Prize John Goodenough’s Speech.
Participants selected for the final round recited their speeches by drawing lots in the same manner, and the top 46 will ultimately receive the County Governor’s Award. Among these, 15 students with excellent grades will be given the opportunity to participate in an overseas global camp, which consists of various programs to help students use English in real-life situations.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
