여수 국동 대경도 선착장 앞 해상 차량 추락...50대 남성 숨져

▲ 여수해양경찰서는 2일 여수시 국동 대경도선착장 앞 해상에서 차량 1대가 바다로 추락해 운전자가 병원으로 긴급 이송됐으나 숨졌다고 밝혔다.

여수해양경찰서는 2일 여수시 국동 대경도선착장 앞 해상에서 차량 1대가 바다로 추락해 운전자가 병원으로 긴급 이송됐으나 숨졌다고 밝혔다.

해경에 따르면 이날 0시 23경 승용차 1대가 슬립웨이를 따라 해상으로 추락하는 장면을 인근에서 낚시 중이던 시민이 목격해 여수 바다파출소에 직접 방문해 신고했다.

신고를 접수한 해경은 여수바다파출소 경찰관과 구조대를 현장에 급파해 구조작업에 즉시 나섰고 여수구조대는 약 20여 분만에 50대 운전자 A씨를 차량에서 구조해 119에 인계했다.

A씨는 인근 병원으로 이송됐으나 끝내 사망 판정을 받았다.

여수해양경찰서 관계자는 "현재 정확한 사고 경위를 조사 중이며, 해안가 슬립웨이에서는 차량 미끄러짐 등 안전사고에 각별한 주의가 필요하다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Marine Police Station announced on the 2nd that a vehicle fell into the sea in front of the Daegyeongdo Pier in Gukdong, Yeosu City, and the driver was rushed to the hospital but died.

According to the Coast Guard, at around 0:23 that day, a citizen who was fishing nearby witnessed a passenger vehicle falling into the sea along the slipway and reported it directly to the Yeosu Marine Police Station.

After receiving the report, the Coast Guard dispatched police officers and a rescue team from the Yeosu Marine Police Station to the scene and immediately began rescue operations. The Yeosu rescue team rescued driver A, in his 50s, from the vehicle in about 20 minutes and handed him over to 119.

A was taken to a nearby hospital, but was eventually declared dead.

An official from the Yeosu Marine Police Station said, “We are currently investigating the exact circumstances of the accident, and special care must be taken to prevent safety accidents such as vehicle slippage on coastal slipways.”