제21대 대통령선거 여수 섬지역 투표함 육상 호송 임무 완수

▲ 여수해경 손죽도 투표함 수송 장면

전남 여수 섬지역 11개 투표소에 경비함정 4척을 투입해 거문도 등 원거리 3개 지역 투표함 4개를 직접 수송하고 다른 8개 섬지역 9개 투표함은 민간 수송선박이 동원돼 안전 호송을 지원했다.

3일 여수해경에 따르면 제21대 대통령 선거를 맞아 도서지역 투표함의 해상 수송과 호송 임무를 성공적으로 수행했다고 이같이 밝혔다.

모든 투표함은 사고 없이 육상으로 전달됐고 호송은 이날 오후 10시 55분경 최종 마무리됐다.

여수해경은 안전한 수송을 위해 사전 해상 점검과 수송 동선 분석, 기상 악화 시 대응 시나리오 수립 등 철저한 준비를 거쳤다.

이를 통해 돌발 상황에도 흔들림 없이 국민의 소중한 표가 안전하게 도착할 수 있도록 조치했다.

김기용 여수해양경찰서장은 "도서지역 유권자 한분 한분의 소중한 권리가 안전하게 전달될 수 있도록 최선을 다했다"며 "해양경찰은 국가와 국민을 위해 더욱 열심히 책무를 충실히 이행해 나가겠다"고 말했다.

▲ 여수해경 백야도 투표함 수송 장면

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Four patrol ships were deployed to 11 polling stations in the Yeosu Island area of Jeollanam-do to directly transport four ballot boxes from three remote areas, including Geomundo, and civilian transport ships were mobilized to support the safe transport of nine ballot boxes from eight other island areas.

According to the Yeosu Coast Guard on the 3rd, they announced that they successfully completed the sea transport and escort mission of the island area ballot boxes for the 21st presidential election.

All ballot boxes were delivered to land without accident, and the escort was finally completed at around 10:55 PM that day.

The Yeosu Coast Guard thoroughly prepared for safe transport, including a preliminary sea inspection, analysis of the transport route, and establishment of a response scenario in case of bad weather.

Through this, they took measures to ensure that the precious votes of the people could arrive safely without any disturbances even in an emergency situation.

Yeosu Coast Guard Chief Kim Ki-yong said, “We did our best to ensure that the precious rights of each and every voter in the island region were safely delivered,” and added, “The Coast Guard will work even harder to faithfully fulfill its responsibilities for the country and its people.”