 ▲ 거창군은 청년 귀농인의 안정적 정착을 지원하기 위해 교육생을 모집한다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] ▲청년 귀농인의 안정적 정착 지원
거창군은 청년 귀농인의 안정적 정착을 지원하기 위해 지방소멸대응기금 사업비로 추진하는 청년 귀농인 영농정착 프로그램 딸기 심화과정에 참여할 교육생을 모집한다고 4일 밝혔다.
이번 교육은 딸기 영농 시기를 고려해 6월에는 2박 3일, 9월과 11월에는 각 1박 2일의 일정으로 총 3회에 걸쳐 숙박 교육으로 운영된다. 교육은 거창군농업기술센터와 청년경영실습임대농장에서 진행된다.
‘딸기 심화과정’은 딸기 육묘, 정식, 수확 시기에 맞춘 이론 및 실습 교육으로 구성되며, 스마트팜 운영·활용법, 농산물 유통 및 판매전략, 사회관계망서비스(SNS) 마게팅 실천 교육 등 실질적인 내용을 담고 있다.
신청은 6월 13일까지 인터넷(naver.me/xafXwIQX)을 통해 가능하며, 모집인원은 15명이다. 만 19세 이상에서 만 45세 이하의 청년 귀농인 및 귀농 예정자라면 누구나 신청할 수 있다. 특히 심화 과정 교육에 대상자로 선발될 경우, 7월부터 추진되는 청년 귀농인 인턴과정 신청 시 우대 혜택이 주어진다.
▲아월교 회전교차로 준공…교통사고 예방 및 보행자 안전확보
거창군은 거창읍 양평리 일원 아월교 구간에 회전교차로 설치 공사를 지난 5월 30일 완료했다고 밝혔다.
 ▲ 거창군은 아월교 구간에 회전교차로 설치 공사를 지난 5월 30일 완료했다. |
이번 사업은 교통사고 예방과 교통흐름 개선을 위해 추진되었다. 해당 구간은 교량 난간으로 시야 확보가 어려운 데다 신호체계가 없는 기존 교차로에 직·좌회전 차량이 혼재해 지난 3년간 8건의 교통사고가 발생한 사고 다발 지역이었다.
아월교는 교량과 교차로가 맞닿아 있어 회전교차로 설치를 위한 표준 규격 확보가 어려운 상황이었다. 이에 따라 기존 교량 양측을 확장하고, 경남도 하천 점용허가, 비관리청 도로공사 승인 등 복잡한 행정절차를 거쳐 총사업비 20억 원을 투입해 약 3년에 걸쳐 공사를 완료했다.
이번 차로 도입으로 운전자 간 우선순위가 명확해지고 시야가 확보가 가능해짐에 따라, 전반적인 교통흐름 개선과 교통사고 예방 효과가 클 것으로 기대된다.
▲9경 숏폼영상 공모전…거창 여행코스 추천해 주세요
거창군은 거창관광지 구석구석을 널리 알리고, 관광객 유치 홍보자료로 활용하고자 ‘숨겨진 거창 여행코스’와 ‘거창 대표 관광지 9경 숏폼 영상’ 공모전을 개최한다.
이번 공모전은 ‘숨겨진 거창 여행코스’와 ‘대표관광지 9경 숏폼 영상’ 2가지 주제로 진행되며, 공고 기간은 2025년 6월 5일부터 9월 5일까지, 작품 접수는 8월 25일부터 9월 5일까지 진행된다.
‘숨겨진 거창여행코스’ 부문은 잘 알려지지 않은 거창의 숨은 관광지와 맛집, 숙박, 체험 등을 포함한 1박 2일 이상의 여행코스를 구성해 소개하는 것으로, 가족 또는 5인 이하 단체 여행객을 대상으로 한 추천코스를 자유롭게 추천하면 된다.
대표관광지 9경 숏폼영상은 거창군이 선정한 대표 관광지 9경을 소재로, 관광지와 관광객이 자연스럽게 어우러진 장면을 60초 영상으로 제작해, 거창이 힐링과 치유의 명소임을 부각하고, 관광 동기가 생기도록 제작하면 된다.
총 시상금은 810만 원으로, ‘숨겨진 거창여행코스’ 부문은 △최우수 1점(상금 50만 원) △우수 2점(상금 30만 원) △장려 3점(상금 10만 원), ‘9경 숏폼영상’ 부문은 △최우수 1점(상금 200만 원) △우수 2점(상금 130만 원) △장려 3점(상금 70만 원) 상금을 수여한다. 수상작은 거창군 홈페이지와 사회관계망서비스(SNS) 등에 게시하는 등 거창군 관광 홍보 콘텐츠로 사용될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Geochang News] Recruitment of students for strawberry intensive course for young farmers
▲Support for stable settlement of young farmers
Geochang-gun announced on the 4th that it is recruiting students to participate in the strawberry intensive course for young farmers’ farming settlement program, which is being promoted with the local extinction response fund project budget to support the stable settlement of young farmers.
This training will be operated as an overnight training program for a total of three times, with a schedule of 2 nights and 3 days in June and 1 night and 2 days each in September and November, considering the strawberry farming season. The training will be conducted at the Geochang-gun Agricultural Technology Center and the Youth Management Practice Rental Farm.
The ‘Strawberry Intensive Course’ consists of theory and practice training tailored to the strawberry seedling, planting, and harvesting seasons, and contains practical content such as smart farm operation and utilization, agricultural product distribution and sales strategies, and social networking service (SNS) marketing practice training.
Applications are available online (naver.me/xafXwIQX) until June 13, and the number of applicants is 15. Anyone who is 19 years of age or older and 45 years of age or younger and is planning to return to farming can apply. In particular, if selected for the advanced course education, preferential treatment will be given when applying for the youth return to farming internship program starting in July.
▲ Awolgyo roundabout completed… Preventing traffic accidents and ensuring pedestrian safety
Geochang-gun announced that it completed the construction of a roundabout in the Awolgyo section of Yangpyeong-ri, Geochang-eup on May 30.
This project was promoted to prevent traffic accidents and improve traffic flow. The section was an accident-prone area with eight traffic accidents over the past three years due to the lack of a signal system and the lack of visibility due to the bridge guardrail, which mixed vehicles turning right and left at the existing intersection.
Awol Bridge is a bridge that is connected to an intersection, so it was difficult to secure standard specifications for installing a roundabout. Accordingly, the existing bridge was expanded on both sides, and after going through complicated administrative procedures such as Gyeongnam-do river use permit and non-management agency road construction approval, a total project cost of 2 billion won was invested to complete the construction over a period of approximately 3 years.
With the introduction of this lane, the priority among drivers will be clearer and visibility will be secured, which is expected to have a significant effect on improving overall traffic flow and preventing traffic accidents.
▲9-view short-form video contest… Please recommend a Geochang travel course
Geochang-gun is holding the ‘Hidden Geochang Travel Course’ and ‘9-view short-form video of Geochang’s representative tourist destinations’ contests to widely publicize every corner of Geochang tourist attractions and use them as promotional materials to attract tourists.
This contest will be held under two themes: ‘Hidden Geochang Travel Course’ and ‘9 Representative Tourist Attractions Short-Form Video’. The announcement period will be from June 5 to September 5, 2025, and submissions will be accepted from August 25 to September 5.
The ‘Hidden Geochang Travel Course’ category introduces a travel course of 1 night and 2 days or more that includes little-known hidden tourist attractions, restaurants, accommodations, and experiences in Geochang. Applicants can freely recommend recommended courses for families or groups of 5 or less.
The 9 Representative Tourist Attractions Short-Form Video is a 60-second video that uses the 9 representative tourist attractions selected by Geochang-gun as the subject matter, and naturally combines tourist attractions and tourists to highlight Geochang as a place of healing and relaxation, and to create motivation for tourism.
The total prize money is 8.1 million won. In the ‘Hidden Geochang Travel Course’ category, prize money will be awarded to the following: △Grand Prize 1 piece (prize money 500,000 won), △Excellent Prize 2 pieces (prize money 300,000 won), △Encouragement Prize 3 pieces (prize money 100,000 won), and in the ‘9 Scenes Short-Form Video’ category, prize money will be awarded to the following: △Grand Prize 1 piece (prize money 2 million won), △Excellent Prize 2 pieces (prize money 1.3 million won), △Encouragement Prize 3 pieces (prize money 700,000 won). The winning works will be used as promotional content for Geochang-gun tourism, such as by posting them on the Geochang-gun website and social network services (SNS).
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
