 ▲ 포천비즈니스센터 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)가 지역 내 경제 활동을 촉진하고, 포천시민이 운영하는 기업에 대한 지원을 강화하기 위해 6월부터 ‘기업 대표 주소 이전 활성화 계획’을 본격 추진한다.
이번 계획은 기업 현장 간담회 등 소통 과정에서 기업 대표와 임직원의 포천시 주민등록 비율이 저조하게 나타난 것을 개선하기 위해 마련했다.
시는 먼저 기업 대표의 주소지를 포천시로 이전하도록 장려하고, 이에 따른 우대 혜택을 제공하며 원활한 기업 운영을 돕는다. 이후 임직원으로까지 대상을 확대하며 지역 정착과 고용 창출, 나아가 민생경제 회복까지 견인하겠다는 전략이다.
이를 위해 포천시 읍면동 기업인협의회와 경기대진테크노파크 등 9개 관계기관 및 단체와 협력해 적극적인 홍보에 나서는 한편, 오는 2026년부터는 각종 기업 지원 시책을 추진할 때 기업 대표의 포천시 주민등록 여부를 가점(인센티브) 항목으로 반영할 계획이다.
각종 공모 사업에 선정되는 데 유리한 조건이 될 수 있으며, 대출 및 이자 지원 등에서도 포천시민인 기업 대표라면 추가 가점을 받을 수 있다.
백영현 포천시장은 “포천에 기반을 둔 기업이 많지만, 실제 포천에 거주하며 기업을 운영하는 대표에 대한 배려가 필요하다”라며, “주소 이전 활성화 정책을 통해 인구 감소 위기에 대응하고, 지역경제와 고용을 살리는 실질적 정책 효과를 거두길 기대한다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above text translated by Google Translate into English. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City, promoting the relocation of corporate representative addresses within the jurisdiction
'Providing preferential benefits'
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) will be promoting the 'Corporate Representative Address Relocation Activation Plan' in earnest starting in June to promote economic activity within the region and strengthen support for companies operated by Pocheon citizens.
This plan was prepared to improve the low rate of corporate representatives and employees registering as residents of Pocheon City during communication processes such as corporate on-site meetings.
The city will first encourage corporate representatives to relocate their addresses to Pocheon City and provide preferential benefits accordingly to help smooth corporate operations. Afterwards, the strategy is to expand the target to include employees and executives, leading to regional settlement, job creation, and even the recovery of the people's economy.
To this end, we will actively promote the policy by cooperating with nine related organizations and groups, including the Pocheon-si Township and District Business Association and Gyeonggi Daejin Technopark. In addition, we plan to reflect the registration of corporate representatives as residents of Pocheon-si as an additional point (incentive) item when promoting various corporate support policies starting in 2026.
It can be an advantageous condition for being selected for various public offering projects, and if the corporate representative is a Pocheon citizen, they can receive additional points for loans and interest support.
Baek Young-hyun, Mayor of Pocheon, said, “There are many companies based in Pocheon, but we need to be considerate of the representatives who actually reside in Pocheon and operate the business,” and “We hope to achieve practical policy effects by responding to the population decline crisis and revitalizing the local economy and employment through the policy of activating address relocation.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
