![]() ▲ 2025년 서천군 해수욕장 협의회 진행 모습 © 서천군 제공 |
여름 성수기를 앞두고 충남 서천군이 춘장대해수욕장 운영 준비에 본격 돌입했다.
군은 지난 5일 군청 상황실에서 ‘서천군 해수욕장협의회’를 열고, 올해 해수욕장 운영 전반에 대한 점검과 안전대책 마련에 머리를 맞댔다.
이날 회의에는 김기웅 서천군수를 비롯해 김영돈 서천경찰서장, 한상규 보령해양경찰서장, 김희규 서천소방서장, 황성오 대산지방해양수산청장, 육군 제8361부대 7해안감시기동대대 관계자 등 유관기관 인사들이 한자리에 모였다. 또한 김진현 춘장대해수욕장 운영협의회장과 탁순옥 춘장대리 이장도 참석해 지역사회의 협력 방안에 대해서도 논의했다.
군은 올해 해수욕장 운영 기간을 예년보다 일주일 늘려 7월 5일부터 8월 17일까지 총 44일간 운영할 계획이다. 해수욕장 이용 시간은 오전 9시부터 오후 7시까지로 지난해와 동일하다.
군은 무엇보다 ‘안전한 여름바다’를 만드는 데 역점을 두고 있다. 이를 위해 서천군안전관리통합지원센터를 중심으로, 해양·치안·의료·환경 등 각 분야 전문 인력과 협업 체계를 가동할 예정이다. 민간 인력만 해도 물놀이 안전요원과 보건인력 등 약 95명이 투입된다.
해당 인력은 해변 안전관리와 응급상황 대응, 환경정비, 의료 서비스까지 전반을 책임진다. 군은 이들이 각 기관과 유기적으로 소통하며 원활한 운영을 이끌 수 있도록 조율에 공을 들이고 있다.
김기웅 군수는 “춘장대해수욕장이 올해도 품격 있는 여름휴가지로 자리매김하고 지역경제 활성화에 기여할 수 있도록 만전을 기하고 있다”며 “피서객들이 쾌적하고 안전하게 해수욕장을 이용할 수 있도록 철저히 준비하겠다”고 밝혔다.
군은 개장일 전까지 안전시설 점검과 환경정비, 안내체계 구축 등을 마무리할 예정이며, 해수욕장을 찾는 방문객들에게 불편이 없도록 안내소와 편의시설도 정비하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ahead of the summer peak season, Seocheon-gun, Chungcheongnam-do, has begun full-scale preparations for the operation of Chunjangdae Beach.
On the 5th, the county held the ‘Seocheon-gun Beach Council’ in the county office situation room and discussed overall beach operation and safety measures this year.
At the meeting that day, Seocheon-gun Mayor Kim Ki-woong, Seocheon Police Chief Kim Yeong-don, Boryeong Maritime Police Chief Han Sang-gyu, Seocheon Fire Chief Kim Hee-gyu, Daesan Regional Maritime and Fisheries Office Chief Hwang Seong-o, and officials from the 7th Coastal Surveillance Mobile Battalion of the 8361st Army Unit gathered in one place. In addition, Chunjangdae Beach Operation Council Chairman Kim Jin-hyeon and Chunjangdae Village Chief Tak Sun-ok attended and discussed ways to cooperate with the local community.
The county plans to extend the beach operation period by one week this year, operating for a total of 44 days from July 5 to August 17. The beach use hours are the same as last year, from 9 a.m. to 7 p.m.
The county is focusing on creating a ‘safe summer beach’ above all else. To this end, the Seocheon-gun Safety Management Integrated Support Center will be centered around a collaborative system with experts in each field, including marine, public safety, medical, and environmental personnel. About 95 civilian personnel, including water safety personnel and health personnel, will be deployed.
The personnel will be responsible for everything from beach safety management and emergency response to environmental management and medical services. The county is working hard to coordinate so that they can communicate organically with each organization and lead smooth operation.
County Governor Kim Ki-woong said, “We are doing our best to ensure that Chunjangdae Beach can establish itself as a prestigious summer vacation spot this year and contribute to the revitalization of the local economy,” and “We will thoroughly prepare so that vacationers can use the beach comfortably and safely.”
The military plans to complete safety facility inspections, environmental maintenance, and establishment of a guidance system before the opening day, and is also building information centers and convenience facilities to ensure that visitors to the beach do not experience any inconvenience.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청




















