 ▲ 정기명 여수시장의 비서실장 김모씨가 관용차를 사적으로 운행하다 교통사고를 낸 것과 관련해 공직사회가 술렁이고 있다. |
정기명 여수시장의 비서실장 김모씨가 관용차를 사적으로 운행하다 교통사고를 낸 것과 관련해 공직사회가 크게 술렁이고 있다.
이를 두고 정관계 안팎에선 공직기강이 송두리째 무너진 대표적인 사례라는 지적이 나온다.
16일 여수시에 따르면 김모 비서실장은 전달 12일 오전 8시께 여수선소대교 인근 교차로에서 관용차를 운전하다 다른 차량과 충돌한 것으로 알려졌다.
김 실장은 이 사고로 심하게 다치진 않았지만 해당 관용차는 사고 충격으로 앞부분이 크게 파손되면서 폐차 수준인 것으로 전해졌다.
무엇보다 김 실장은 업무 매뉴얼에 따라 사전 배차신청 없이 관용차량을 임의로 사용했다가 사고가 난 뒤에야 차량 담당자에 사후 신청한 것으로 확인됐다.
이에 대해 김 실장은 "출근한 뒤에 휴대전화를 두고 온 것을 알고 집에 가지러 가려고 관용차를 이용했을 뿐이다"는 취지로 경찰에 진술했다.
여수시 관계자는 "감찰을 통해 구체적인 사실관계를 확인한 뒤 징계 여부 및 수위 등을 결정할 방침"이라고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The public service community is in an uproar over the accident involving the chief secretary of Yeosu Mayor Jeong Gi-myeong, Mr. Kim, who was driving his official vehicle for personal use.
Both inside and outside the political world, there are criticisms that this is a typical case of the complete collapse of public service discipline.
According to Yeosu City on the 16th, Chief Secretary Kim reportedly collided with another vehicle while driving his official vehicle at an intersection near Yeosu Seonsodaegyo Bridge at around 8:00 AM on the 12th.
Although Director Kim was not seriously injured in the accident, the front of the official vehicle was reportedly damaged so much by the impact that it was almost scrapped.
Above all, it was confirmed that Director Kim used the official vehicle without prior dispatching according to the work manual and only applied to the vehicle manager after the accident.
Director Kim stated to the police, “I realized I had left my cell phone behind after I got to work and I just used the official vehicle to go home.”
A Yeosu city official said, “We plan to confirm the specific facts through an investigation and then decide whether or not to impose disciplinary action and the level of punishment.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
