여수성광교회·행복드림미래전략연구소 경로 효(孝) 잔치 한마당 '미담'

▲ 여수성광교회·행복드림미래전략연구소 연합봉사단은 19일 여수성광교회 본당에서 행복드림미래전략연구소 오철곤 부이사장 사회로 경로 효(孝) 잔치 한마당을 열었다.

여수성광교회·행복드림미래전략연구소 연합봉사단은 19일 여수성광교회 본당에서 행복드림미래전략연구소 오철곤 부이사장 사회로 경로 효(孝) 잔치 한마당을 열었다고 밝혔다.

이날 경로위안 잔치에는 광림동과 충무동 어르신 300여명을 모시고 판소리와 국수호입춤 등 국악공연 마술과 초청가수 공연을 펼쳐 어르신들께 흥겹고 즐거운 시간을 선사했다.

특히 이날 잔치에는 바쁘신 와중에도 주철현 국회의원과 백인숙 여수시의회 의장, 서대현 도의원, 김영규 시의원, 김종오 여수시 복지교육국장 등 관계기관 단체장이 함께 참석해 자리를 빛냈다.

행사에 참석한 김씨는 "어려운 어르신들을 위해 고생해주신 여수성광교회와 행복드림미래전략연구소 봉사단에게 깊이 감사드린다"며 "어르신들이 함께 모여 즐거운 국악공연과 흥겨운 가요와 더불어 행복한 시간을 함께해 고맙다"고 말했다.

여수성광교회 최종배 목사는 "뜻 깊은 ‘효 잔치’를 통해 우리 사회의 경로사상과 효에 대한 의미를 되새겨 보는 계기가 됐다"면서 "작은 정성이지만 어르신들과 행복을 함께 나눌 수 있어 기쁨과 보람을 느낀다"고 말했다.

행복드림미래전략연구소 이용건 이사장은 "우리 사회가 이만큼 발전하고 후세에 부끄러움 없이 역사를 만들어 가는 건 앞선 시대를 살았던 어르신들의 노고가 있었기에 가능했다"며 고마워했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Seonggwang Church and Happy Dream Future Strategy Research Institute Joint Volunteer Group announced that they held a senior citizen filial piety banquet hosted by Vice President Oh Cheol-gon of the Happy Dream Future Strategy Research Institute at the main church of Yeosu Seonggwang Church on the 19th.

On this day, they invited 300 senior citizens from Gwangrim-dong and Chungmu-dong to the senior citizen comfort banquet, and presented traditional Korean music performances such as pansori and guksuhoipchum, magic, and invited singers to present an exciting and enjoyable time for the senior citizens.

In particular, despite their busy schedules, the banquet was graced by the attendance of related organizations and groups, including National Assemblyman Joo Cheol-hyun, Yeosu City Council Chairwoman Baek In-sook, Provincial Council Member Seo Dae-hyun, City Council Member Kim Young-gyu, and Yeosu City Welfare and Education Director Kim Jong-oh.

Kim, who attended the event, said, “I would like to express my deep gratitude to the Yeosu Seonggwang Church and the Happy Dream Future Strategy Research Institute volunteer group for their hard work for the elderly in need.” He added, “I am grateful that the elderly gathered together to enjoy a joyful traditional music performance and cheerful songs, as well as to share a happy time together.”

Pastor Choi Jong-bae of Yeosu Seonggwang Church said, “Through the meaningful ‘Hyo Feast,’ we were able to reflect on the meaning of filial piety and the idea of filial piety in our society. Although it is a small gesture, I feel joy and reward that I can share happiness with the elderly.

Director Lee Yong-geon of the Happy Dream Future Strategy Research Institute said, “Our society has developed this much and is able to create history without shame for future generations because of the hard work of the elderly who lived in the past.” He expressed his gratitude.