가평군, ‘더 시즌즈: 스프링 페스타’ 성료

▲ 가평군청 전경     ©브레이크뉴스 하인규 기자

(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)은 체류형 관광 프로그램인 ‘더 시즌즈: 스프링 페스타(Spring Festa), 가평 관광 체험기’가 지난 20일 성공적으로 마무리됐다고 밝혔다.

이번 사업은 지난 5월 14일부터 6월 20일까지 가평군의 대표 봄축제인 ‘자라섬 꽃 페스타’를 중심으로 지역의 관광 콘텐츠를 직접 체험하고 홍보하는 방식으로 운영됐다.참가자들은 최소 1박 이상의 숙박과 사회관계망서비스(SNS) 홍보 활동, 디지털 관광주민증 발급, 자라섬 꽃 페스타 방문을 필수 조건으로 체험에 참여했다.

총 20팀(58명)의 참여자들은 팀별 여행계획서를 바탕으로 관광 코스를 구성해 지역 관광지를 둘러보고, 이를 SNS를 통해 공유함으로써 자연스럽게 가평의 관광지 홍보 효과를 높였다.

이번 행사는 숙박비와 체험비도 지원돼 참가자들의 만족도를 높였다. 숙박비는 팀 인원수에 따라 1박당 최대 7만원(최대 3박), 체험비는 1일 한 사람당 1만원(최대 3일)까지 지원됐다.

이번 봄 프로그램은 가평군이 추진하는 연중 관광 활성화 프로젝트 ‘더 시즌즈’의 첫 시작으로, 여름과 가을에도 동일한 방식의 프로그램이 이어질 예정이다. 오는 7~8월 중에는 ‘썸머 펀(Summer Fun), 가평 관광 체험기’가 진행될 예정으로, 참가자들의 많은 관심이 기대된다.

군 관계자는 “이번 체류형 관광 프로그램은 다양한 관광객이 가평의 자연과 문화를 체험하고 이를 자발적으로 홍보한 점에 큰 의미가 있다”며 “앞으로도 계절별 특색을 살린 체류형 관광 프로그램을 꾸준히 운영해 가평 관광 활성화에 힘쓰겠다”고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, 'The Seasons: Spring Festa' Completed

Gapyeong Tourism Experience Linked Program... Increased Promotional Effect through SNS

- Reporter Ha In-gyu

(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Gunsu Seo Tae-won) announced that the residential tourism program 'The Seasons: Spring Festa, Gapyeong Tourism Experience' was successfully completed on the 20th.

This project was operated from May 14 to June 20 in a way that directly experienced and promoted local tourism content centered around Gapyeong-gun's representative spring festival, 'Jara Island Flower Festa'. Participants participated in the experience as a prerequisite for staying at least one night, participating in promotional activities on social networking services (SNS), issuing a digital tourist resident card, and visiting the Jaraseom Flower Festa.

A total of 20 teams (58 people) participated, and based on their team travel plans, they organized a tour course and toured local tourist attractions, and shared it on SNS, naturally increasing the promotional effect of Gapyeong’s tourist attractions.

This event also supported accommodation and experience expenses, which increased the satisfaction of participants. Depending on the number of team members, accommodation expenses were supported up to 70,000 won per night (up to 3 nights), and experience expenses were supported up to 10,000 won per person per day (up to 3 days).

This spring program is the first of Gapyeong-gun’s year-round tourism revitalization project ‘The Seasons’, and the same program will continue in the summer and fall. ‘Summer Fun, Gapyeong Tourism Experience’ is scheduled to be held in July and August, and much interest from participants is expected.

A county official said, “This residential tourism program is very meaningful in that various tourists experienced Gapyeong’s nature and culture and voluntarily promoted it,” and “We will continue to operate residential tourism programs that highlight the characteristics of each season to revitalize Gapyeong tourism.”