여수시, 전국 최초 '초등 특수학급 아동 생활수영 교육' 도입

▲ 여수시는 26일 여수시체육회, 전라남도여수교육지원청, 여수시청소년해양교육원과 장애 청소년 생활수영 교육 활성화 및 지속 추진을 위한 업무협약을 체결했다. (왼쪽부터 오세경 여수시청소년해양교육원장, 정기명 여수시장, 백도현 여수교육지원청 교육장, 명경식 여수시체육회장)

여수시가 전국 최초로 초등학교 특수학급 학생을 위한 공공 생활수영 교육 체계를 구축했다고 27일 밝혔다.

이를 위해 여수시는 전날 여수시체육회와 전라남도여수교육지원청, 여수시청소년해양교육원과 장애 청소년 생활수영 교육 활성화 및 지속 추진을 위한 업무협약을 체결하고 '장애 포용형 생활수영 교육 모델' 구축을 본격화했다.

현재까지 생활수영 교육은 비장애 아동을 대상으로 운영됐으며 초등학교 특수학급 아동들은 안전 문제와 인력 부족 등의 문제로 교육 기회를 제공받지 못했다.

이에 시는 대상 아동과 자원봉사자를 1대1 매칭해 전문기관을 통한 맞춤형 안전 커리큘럼을 제공할 방침이다.

교육은 여수시청소년해양교육원 실내 수영장에서 특수학급 아동 120명을 대상으로 오는 7월부터 12월까지 총 12회에 걸쳐 진행된다.

백도현 여수교육지원청 교육장은 "생활수영 교육은 모든 학생에게 동등하게 주어져야 할 기본권"이라며 "물에 대한 두려움을 극복하고 보호자의 불안을 해소하는 실질적인복지 사업이 될 것으로 기대한다"고 전했다.

정기명 시장은 "협약은 생명 안전 교육의 사각지대를 공공이 책임지겠다는 사회적 선언의 의미가 담겨있다"며 "장애 청소년이 물속에서도 스스로를 지킬 수 있도록 장애 포용형 해양안전교육도시를 구현해나갈 계획"이라고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Yeosu City announced on the 27th that it has established the first public swimming education system for elementary school special education students in the country.

To this end, Yeosu City signed a business agreement with the Yeosu City Sports Association, Jeollanam-do Yeosu Office of Education, and Yeosu City Youth Marine Education Institute the day before to promote and continue swimming education for disabled youth, and began building a ‘disability-inclusive swimming education model.’

Up until now, swimming education has been operated for non-disabled children, and children in elementary school special education classes have not been provided with educational opportunities due to safety issues and lack of personnel.

Accordingly, the city plans to provide a customized safety curriculum through a specialized institution by matching target children and volunteers one-on-one.

The education will be conducted for a total of 12 times from July to December for 120 children in special education classes at the Yeosu City Youth Marine Education Institute indoor swimming pool.

Baek Do-hyeon, the superintendent of the Yeosu Education Support Office, said, “Life swimming education is a basic right that should be given equally to all students,” and added, “We expect this to be a practical welfare project that will help overcome the fear of water and relieve the anxiety of guardians.” Mayor Jeong Gi-myeong said, “This agreement contains the meaning of a social declaration that the public will take responsibility for the blind spots in life safety education,” and added, “We plan to implement a disability-inclusive marine safety education city so that disabled youth can protect themselves in the water.”