 ▲ 충남 금산군이 위생적인 외식환경 조성을 위해 오는 7월 7일부터 '안심식당' 신규 모집에 나선다. © 금산군 제공 |
충남 금산군이 군민들이 안심하고 식사할 수 있는 외식 환경을 조성하기 위해 오는 7월 7일부터 ‘안심식당’ 신규 모집에 나선다.
이번 사업은 코로나19 이후 높아진 식품위생과 방역에 대한 관심을 반영해, 청결하고 안전한 식문화의 확산을 유도하기 위한 취지로 추진된다.
군은 이번 모집을 통해 총 20개소의 음식점을 추가로 지정할 계획이다. ‘안심식당’은 음식점 내 위생관리 수준을 향상시키고 전염병 예방을 위한 생활방역 수칙을 성실히 준수하는 업소를 대상으로 지정되며, 지정 기준에는 '덜어먹기 가능한 도구 비치', '청결한 조리·제공 환경 유지', '음식점 종사자의 마스크 착용' 등이 포함된다.
안심식당으로 선정되면 인증을 상징하는 지정 스티커가 부착되고, 위생모·마스크 등 기본 위생물품이 지원된다. 또한 온라인 매체를 통한 군 차원의 홍보도 병행돼 군민들의 이용 접근성을 높일 방침이다.
신청을 희망하는 업소는 금산군청 환경위생과 위생팀(☎ 041-750-2533)을 직접 방문해 접수하면 된다.
현재 군은 총 149개의 안심식당을 지정·운영 중이며, 이들 음식점은 주민들이 자주 찾는 지역 내 다중 이용시설 중심으로 분포돼 있다. 군은 앞으로도 안심식당 확대와 홍보를 지속적으로 강화해 위생 수준 향상과 주민 만족도 제고를 도모할 계획이다.
군 관계자는 “주민들께서 안심하고 이용할 수 있는 음식점을 늘리기 위해 안심식당을 지속적으로 확대할 예정”이라며 “지역 내 음식점의 관심과 참여를 바란다”고 말했다.
이번 모집은 단순한 위생 점검을 넘어, 지역사회 전반의 먹거리 안전망을 강화하는 중요한 계기가 될 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Geumsan-gun, Chungnam Province, will begin recruiting new ‘Safe Restaurants’ on July 7 to create a dining environment where residents can dine with peace of mind.
This project is being promoted with the aim of promoting a clean and safe dining culture, reflecting the increased interest in food hygiene and quarantine since COVID-19.
The county plans to designate a total of 20 additional restaurants through this recruitment. ‘Safe Restaurants’ are designated as businesses that improve the level of hygiene management in restaurants and faithfully follow the quarantine rules for daily life to prevent infectious diseases. The designation criteria include ‘providing tools that can be eaten less,’ ‘maintaining a clean cooking and serving environment,’ and ‘wearing masks by restaurant workers.’
If selected as a Safe Restaurant, a designated sticker symbolizing the certification will be attached, and basic hygiene items such as sanitary caps and masks will be provided. In addition, county-level promotion through online media will be conducted in parallel to increase accessibility for residents.
Businesses wishing to apply can visit the Geumsan County Office Environmental Sanitation Division Sanitation Team (☎ 041-750-2533) in person to apply.
Currently, the county has designated and is operating a total of 149 safe restaurants, and these restaurants are distributed around multi-use facilities frequently visited by residents. The county plans to continue to expand and promote safe restaurants in the future to improve hygiene standards and increase resident satisfaction.
A county official said, “We will continue to expand safe restaurants to increase the number of restaurants that residents can use with confidence,” and “We hope for the interest and participation of restaurants in the region.”
This recruitment is expected to be an important opportunity to strengthen the food safety net for the entire community, beyond simple hygiene inspections.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
