 ▲ 지방의회 정책지원 전문성 강화 위해 전국 시·도의회 한자리에 모였다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 대한민국시도의회의장협의회는 '지방의회 정책지원 전문성 강화 특별위원회' 제2차 정기회가 경상남도의회 주관으로 6월 30일부터 7월 1일까지 개최됐다.
전국 시도의회 특별위원 및 실무위원 45명가량이 참석한 이번 회의에서는 정책지원 전문인력의 체계적 운용과 제도 개선 방안과 「1광역의원 1정책지원관 도입 촉구 건의안」이 주요 안건으로 상정되어 논의됐다.
경남도의회 박인 부의장은 환영사에서 정책지원관 제도의 내실화를 통해 지방의회의 정책 역량을 강화해야 한다고 강조했다. 이태손 위원장(대구시의회) 역시 지방의회 전문성 확보의 시작점으로 정책지원 전문인력 확대를 꼽았다.
이날 한국지방행정연구원 고경훈 박사는 정책지원관 제도 개선 연구 용역 최종 보고를 통해 실태 분석과 함께 구체적인 제도 개선 방향을 제시했으며, 참석 위원들은 열띤 토론을 이어갔다.
또한 정기회에서는 '지방의회 공무국외출장의 불합리한 경비 기준 개선 건의안'도 의결되었다. 정규헌 경남도의회 운영위원장은 현재의 국외 여비 기준이 현실과 동떨어져 있어 출장의 취지를 살리기 어렵다며, 투명하고 책임성 있는 국외 공무 출장을 위한 합리적 기준 개선이 필요하다고 지적했다.
이 외에도 임도 확충을 통한 산불 대응 강화, 외로움 및 사회적 고립 예방 정책 확대, 제주 4·3 문제 해결 등 총 8건의 안건이 처리되었다. 의결된 안건들은 향후 대한민국시도의회의장협의회에 상정된 후 소관 중앙부처에 전달될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The 2nd regular session of the Special Committee on Strengthening Policy Support Expertise of Local Councils of the Korean Provincial Council Speakers’ Association was held from June 30 to July 1, hosted by the Gyeongsangnam-do Provincial Council.
Approximately 45 special committee members and working-level members of provincial councils across the country attended this meeting, where the main agenda items discussed were systematic operation of policy support experts and improvement of the system, and the “Proposal to Urge the Introduction of 1 Policy Support Officer per Metropolitan Council Member.”
In his welcoming speech, Vice-Chairman Park In of the Gyeongsangnam-do Provincial Council emphasized that the policy capacity of local councils should be strengthened by strengthening the policy support officer system. Chairman Lee Tae-son (Daegu City Council) also cited the expansion of policy support experts as the starting point for securing the expertise of local councils.
On this day, Dr. Koh Kyung-hoon of the Korea Research Institute for Local Administration presented a final report on the policy support officer system improvement research service, presenting a specific direction for system improvement along with an analysis of the actual situation, and the attending committee members continued a heated discussion.
In addition, the regular session also passed the ‘Proposal to Improve Unreasonable Expense Standards for Local Council Official Overseas Business Trips’. Gyeongnam Provincial Council Steering Committee Chairman Jeong Gyu-heon pointed out that the current overseas travel expense standards are far from reality and it is difficult to fulfill the purpose of the trip, and that a reasonable standard improvement is needed for transparent and responsible overseas official business trips.
In addition, a total of eight agenda items were processed, including strengthening forest fire response through forest road expansion, expanding policies to prevent loneliness and social isolation, and resolving the Jeju April 3 Incident. The agenda items that were passed will be presented to the National Assembly Speakers’ Council and then delivered to the relevant central government agencies. The participants agreed to continue discussions to strengthen cooperation between local councils and improve policy expertise.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
