 ▲ 전북경찰청과 전북자치경찰위원회가 하계 휴가철과 장마철을 맞아 각종 범죄 및 재난사고를 선제적으로 차단하기 위해 오는 8월까지 '여름철 범죄예방 및 재난대비 종합대책'을 공동으로 추진한다. (전북경찰청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB (C) 김현종 기자 |
하계 휴가철과 장마철을 맞아 각종 범죄 및 재난사고를 예방하기 위한 '여름철 범죄예방 및 재난대비 종합대책'이 추진된다.
전북경찰청과 전북자치경찰위원회가 공동으로 추진하는 이번 대책은 오는 8월까지 2개월 동안 여름철에 증가하는 치안수요에 선제적으로 대응하기 위해 가시적 순찰활동 강화가 골자로 담겼다.
특히 해수욕장 등 다중운집지역에 대한 치안ㆍ안전관리 및 범죄취약지역 단속과 예방 활동을 통해 도민 안전 확보에 중점을 둔다.
먼저, 112신고 분석과 범죄다발지역 등의 치안수요를 반영 ▲ 기동순찰대 ▲ 기동대 ▲ 자율방범대 등을 투입, 성범죄 등 강력범죄는 물론 음주소란 등 주민 불안 행위를 선제적으로 예방하기 위해 집중 순찰과 단속이 이뤄진다.
지역 주민의 의견을 반영, 지역경찰의 순찰 노선이 지정되고 주요 지역에 대한 거점순찰을 통해 신속한 출동과 현장 대응 역량도 높인다.
음주사고 및 불법행위에 대한 단속도 강화된다.
유흥가 등 음주사고 다발지역을 중심으로 ▲ 음주 ▲ 약물운전 단속이 강화되고 특별형사활동을 통해 ▲ 강도 ▲ 절도 ▲ 성폭력 등 불법행위는 강력하고 엄정하게 대응할 방침이다.
해수욕장 등 휴가지 안전도 집중 관리한다.
도내 8개 해수욕장을 대상으로 화장실ㆍ탈의실 등을 중심으로 불법촬영장비 설치 여부를 집중 점검하는 동시에 8월까지 중점 관리할 예정이다.
성범죄 예방 캠페인과 유관기관과 합동순찰 등도 실시해 휴가지 범죄 예방에 힘쓸 계획이다.
재난 취약지 및 축제장소 안전관리에도 만전을 기한다.
과거 재난 발생지역과 재난 취약지를 대상으로 유관기관과 합동점검 및 순찰을 강화하고 전주세계소리축제 등 대규모 인파가 몰리는 축제 장소 역시 인파 흐름과 안전사고에 대비한 안전관리 활동이 병행된다.
김철문 전북경찰청장은 "여름철 범죄와 사고로부터 도민이 안심하고 휴식을 즐길 수 있도록 치안관리와 재난대비에 만전을 기하겠다"며 "현장 중심의 선제적 예방활동을 통해 안전한 여름을 만들겠다"고 밝혔다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Comprehensive measures to prevent crime and prepare for disasters in summer are being promoted
Jeonbuk Police-Autonomous Police Committee… Focus on managing sexual crimes around vacation spots, etc
Reporter Kim Hyun-jong
The 'Summer Crime Prevention and Disaster Preparedness Comprehensive Plan' is being implemented to prevent various crimes and disasters during the summer vacation season and the rainy season.
This plan, jointly implemented by the Jeonbuk Provincial Police Agency and the Jeonbuk Autonomous Police Committee, contains the main goal of strengthening visible patrol activities to preemptively respond to the increased demand for security in the summer for two months until August.
In particular, it focuses on securing the safety of residents through security and safety management in crowded areas such as beaches and crackdowns and prevention activities in crime-prone areas.
First, by reflecting the 112 report analysis and the security needs of crime-prone areas, etc., ▲ Mobile patrol units ▲ Mobile units ▲ Autonomous crime prevention units, etc. will be deployed to proactively prevent violent crimes such as sexual crimes as well as drunk driving and other acts that cause anxiety among residents.
Reflecting the opinions of local residents, local police patrol routes will be designated, and rapid dispatch and on-site response capabilities will be enhanced through base patrols in key areas.
Crackdowns on drunk driving accidents and illegal acts will also be strengthened.
▲ Drunk driving ▲ Drug driving crackdowns will be strengthened in areas with a high incidence of drunk driving accidents such as entertainment districts, and illegal acts such as ▲ robbery ▲ theft ▲ sexual violence will be dealt with strongly and strictly through special detective activities.
Safety at vacation spots such as beaches will also be intensively managed.
We will intensively inspect the installation of illegal filming equipment in restrooms and changing rooms at eight beaches in the province, and plan to manage it intensively until August.
We also plan to carry out a sex crime prevention campaign and joint patrols with related organizations to prevent crimes at vacation spots.
We will also do our utmost to manage the safety of disaster-prone areas and festival sites.
Joint inspections and patrols with relevant organizations will be strengthened for areas where disasters have occurred in the past and areas vulnerable to disasters, and safety management activities will also be conducted in parallel for festival sites with large crowds, such as the Jeonju World Sori Festival, to prepare for crowd flow and safety accidents.
Jeonbuk Provincial Police Agency Chief Kim Cheol-moon said, "We will do our utmost to ensure public safety and disaster preparedness so that residents can enjoy their vacation without worrying about summer crimes and accidents," and added, "We will create a safe summer through proactive, field-oriented preventive activities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
