 ▲ '왼발 박사'로 불리고 있는 이범식(앞줄 오른쪽) 교수가 '2025 경주 APEC 정상회의' 성공을 기원하는 400km 도보 종주를 하고 있는 가운데 종주 4일째인 지난 10일 오후 2시 순창군청을 방문해 송정홍(앞줄 왼쪽) 기획예산실장과 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 순창군청 (C) 김현종 기자 |
연일 폭염에도 불구하고 '왼발 박사'로 불리고 있는 이범식 교수가 '2025 경주 APEC 정상회의' 성공을 기원하는 400km 도보를 하고 있는 가운데 종주 4일째인 지난 10일 오후 2시 순창군청을 방문했다.
이범식 박사는 이날 송정홍 기획예산실장을 만나 "2025 APEC 정상회의가 성공적으로 개최돼 대한민국이 세계 속에서 더욱 빛나는 나라가 되기를 바라는 마음으로 걸어가고 있다"고 밝혔다.
특히 "영ㆍ호남을 잇는 이번 도보는 단순한 캠페인을 넘어 지역과 계층을 넘어 '화합의 발걸음'을 실현하겠다는 염원이 담겨 있다"고 설명했다.
순창군을 방문한 이 박사는 대강면 행정복지센터로 발걸음을 옮기는 일정을 소화하는 과정에 지역 주민들을 만나 APEC 개최 취지를 설명하는 등 현장 홍보 활동을 펼쳤다.
이번 여정은 지난 7일 광주 무등산 정상에서 총거리 378㎞(관광지 홍보 75㎞ 별도)를 목표로 출발했으며 하루 약 20㎞씩 걷는 것을 목표로 담양ㆍ순창ㆍ남원ㆍ함양ㆍ거창ㆍ합천ㆍ고령ㆍ달성ㆍ대구ㆍ경산ㆍ영천 등(12개 지역) 경주까지 하루 약 20㎞씩 걷는다.
매일 오전 10시부터 오후 4시까지 26일간 400km를 걸어 8월 1일 APEC 주회의장인 경주 화백컨벤션센터(HICO)에 도착할 예정이다.
한편, 이범식 박사는 양팔과 오른쪽 다리를 모두 잃은 1급 장애인이다.
1985년(22세) 고압전기 감전 사고를 겪었지만, 좌절을 딛고 컴퓨터 자격증 취득ㆍ대학교 졸업ㆍ박사학위까지 취득했다.
지난해 7월 '대구ㆍ경북 통합' 기원을 담아 서울 광화문에서 경산까지 462㎞를 도보로 완주한 바 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
'Left Foot Doctor' Lee Beom-sik… Visit to Sunchang-gun
Day 4 of the 400km walking tour to pray for the success of APEC 2025
Reporter Kim Hyun-jong
Despite the heat wave, Professor Lee Beom-sik, who is called the 'Left Foot Doctor', visited Sunchang County Office at 2:00 PM on the 10th, the 4th day of the 400km walk to pray for the success of the '2025 Gyeongju APEC Summit'.
On that day, Dr. Lee Beom-sik met with Planning and Budget Office Director Song Jeong-hong and said, "I am walking with the hope that the 2025 APEC Summit will be held successfully and that the Republic of Korea will become a more shining country in the world."
In particular, he explained, "This walk connecting Yeongnam and Honam goes beyond a simple campaign and contains the wish to realize 'steps of harmony' that transcend regions and classes."
Dr. Lee, who visited Sunchang-gun, met with local residents and explained the purpose of hosting APEC while walking to the Daegang-myeon Administrative Welfare Center, and carried out on-site promotional activities.
This journey started on the 7th from the summit of Mudeungsan in Gwangju with a total distance of 378km (excluding 75km for tourist attraction promotion) and aims to walk about 20km a day in Damyang, Sunchang, Namwon, Hamyang, Geochang, Hapcheon, Goryeong, Dalseong, Daegu, Gyeongsan, Yeongcheon, etc. (12 regions) until Gyeongju.
It is scheduled to walk 400km for 26 days from 10 AM to 4 PM every day and arrive at the Hwabaek Convention Center (HICO), the APEC main conference venue, in Gyeongju on August 1.
Meanwhile, Dr. Lee Beom-sik is a first-class disabled person who lost both arms and his right leg.
In 1985 (at the age of 22), he suffered a high-voltage electric shock accident, but overcame the setback and obtained a computer qualification, graduated from university, and even obtained a doctorate.
Last July, he walked 462 km from Gwanghwamun in Seoul to Gyeongsan to pray for the unification of Daegu and Gyeongbuk.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
