여수지역 제조업체 3분기 경기전망 먹구름...체감경기(BSI) ‘55.7’ 2분기 대비 하락

▲ 여수국가산단 전경

여수상공회의소는 11일 여수지역 186개 제조업체를 대상으로 실시한 '2025년 3/4분기 기업경기전망조사(BSI)' 결과 55.7로 나타나 전 분기대비 13.7포인트 하락한 것으로 조사됐다고 밝혔다.

BSI는 기업의 체감경기를 나타내는 지표로 기준치인 100을 상회하면 경기가 호전될 것으로 보는 기업이 많다는 의미이며 100미만이면 그 반대를 의미한다.

업종별로 살펴보면 석유화학 연관업종 BSI는 46.2로 전분기 대비 27.0포인트 급락했고 일반 제조업종은 67.7로 3.2포인트 상승했으나 양 업종 모두 기준치인 100을 밑돌며 부정적 전망이 우세한 것으로 나타났다.

여수상의는 "석유화학 업종의 경우, 중동발 지정학적 리스크(이란-이스라엘 충돌), 트럼프 2기 출범에 따른 관세정책 불확실성, 중국발 공급과잉 등 대외 악재가여전히 해소되지 않은 가운데 산업용 전기료 인상 등의 누적 부담이 더해지면서 체감경기가 팬데믹 시기에 상응하는 수준으로 하락했다"고 분석했다.

일반 업종의 경우는 정부 주도의 경기부양 기대감에도 불구하고 여수산단 중심의 지역경제 침체 및 생필품 가격 상승에 따른 소비 위축 등의 영향으로 내수 기반이 위축되면서 전반적인 체감경기가 여전히 부진한 모습을 보인 것으로 나타났다.

한편 올해 상반기 사업 실적에 가장 큰 영향을 미친 대내 요인으로는‘내수 수요 부진(65.7%)’이 가장 많았으며 대외 요인으로는 ‘해외수요 부진(42.9%)’이 가장큰 비중을 차지했다.

또 기업의 절반 이상(52.9%)은 현재 주력사업의 시장 상황을‘성숙기(시장포화상태)’로 평가하고 있으며 경쟁 상황에 대해서는 ‘격차 사라져 경쟁 치열(61.4%)’이라고 응답해 시장 환경의 압박이 지속되고 있는 것으로 나타났다.

여수상공회의소 관계자는 "석유화학 산업의 구조적 위기와 비용 상승에 따른 손익 악화가 지속되는 가운데 전기료 감면, 정부주도 산업재편, 스페셜티 제품개발 지원 등 정책적 후속조치가 시급하다"고 강조했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Chamber of Commerce and Industry announced on the 11th that the "2025 3rd/4th quarter Business Survey (BSI) conducted on 186 manufacturers in the Yeosu area resulted in a score of 55.7, down 13.7 points from the previous quarter.

The BSI is an indicator of companies' perceived business conditions. If it exceeds the benchmark of 100, it means that many companies believe the economy will improve, while if it falls below 100, it means the opposite.

Looking at it by industry, the BSI for the petrochemical-related industry plummeted 27.0 points from the previous quarter to 46.2, while the general manufacturing industry rose 3.2 points to 67.7, but both industries fell below the benchmark of 100, showing that negative outlooks were dominant. The Yeosu Chamber of Commerce analyzed, “In the case of the petrochemical industry, geopolitical risks from the Middle East (Iran-Israel conflict), uncertainty in tariff policy due to the launch of Trump’s second term, and oversupply from China have not yet been resolved, and the accumulated burden of increased industrial electricity rates has been added, causing the perceived economy to decline to a level corresponding to the pandemic period.”

In the case of general industries, despite expectations of a government-led economic stimulus, the overall perceived economy was still sluggish due to the domestic demand base weakening due to the regional economic slowdown centered on the Yeosu Industrial Complex and the decline in consumption caused by rising prices of daily necessities.

Meanwhile, the domestic factor that had the greatest impact on business performance in the first half of this year was ‘sluggish domestic demand (65.7%)’, and the external factor was ‘sluggish overseas demand (42.9%)’, accounting for the largest proportion. In addition, more than half (52.9%) of the companies evaluated the current market situation of their main business as ‘maturity (market saturation)’, and regarding the competitive situation, they responded that ‘the gap has disappeared and competition is fierce (61.4%)’, showing that the pressure of the market environment is continuing. An official from the Yeosu Chamber of Commerce and Industry emphasized, “Amid the structural crisis of the petrochemical industry and the deterioration of profits and losses due to rising costs, follow-up policy measures such as electricity rate reduction, government-led industrial reorganization, and support for the development of specialty products are urgent.”