 ▲ 경상남도경찰청 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청 반부패경제범죄수사대가 최고 연 2,100%에 달하는 살인적인 고리로 불법 대부업을 운영하며 감금과 폭행을 일삼고, 심지어 피해자에게 사기 범행까지 교사한 일당 4명을 검거, 전원 구속했다. 이들은 급전이 필요한 서민들을 상대로 수억 원을 갈취해 온 것으로 드러났다.
경찰에 따르면, 이들은 대부업 등록도 하지 않은 채 피해자 4명에게 총 5억 9,000만 원을 빌려준 뒤, 원금과 이자 명목으로 무려 10억 2,000만 원을 받아냈다. 피해자들이 더 이상 돈을 갚지 못하자, 이들은 차량이나 오피스텔에 피해자를 감금하고 폭행하는 등 잔혹한 불법 추심을 저질렀다.
더욱 충격적인 사실은, 이들이 돈을 갚지 못하는 피해자들에게 "다른 사람을 속여 돈을 마련하라"며 사기 범행까지 강요했다는 점이다. 실제로 일부 피해자들은 이들의 협박에 못 이겨 또 다른 사기 범행을 저질러 수억 원의 돈을 가로챈 것으로 확인됐다.
경찰은 최초 고소된 2명의 피의자 수사에 그치지 않고, 추가 가담자 2명을 특정해 총 4명 전원을 대부업법 위반(미등록 대부업), 채권추심법 위반(폭행·협박), 특수상해, 강요, 사기 혐의로 구속 송치하며 범행의 전모를 밝혀냈다. 또한, 범죄로 얻은 수익을 환수하기 위해 법원으로부터 3억 원 상당의 범죄수익에 대한 추징·보전 결정을 받아냈다.
경남경찰청은 앞으로도 서민들을 대상으로 한 미등록 대부업 및 불법 추심으로 인한 피해를 막기 위해 지속적으로 단속을 강화할 방침이다.
경찰 관계자는 "대부업체를 이용할 때는 반드시 금융감독원 홈페이지에서 등록 여부를 확인하고, 피해를 입은 경우 즉시 경찰이나 금융감독원에 신고해 달라"고 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency's Anti-Corruption and Economic Crime Investigation Unit arrested and detained four people who ran an illegal loan business with a murderous ring of up to 2,100% per year, committed confinement and assault, and even instigated the victims to commit fraud. They were found to have extorted hundreds of millions of won from ordinary citizens in urgent need of money.
According to the police, they lent a total of 590 million won to four victims without even registering their loan business, and received a whopping 1.02 billion won in principal and interest. When the victims could no longer repay the money, they confined the victims in their vehicles and officetels and assaulted them, committing brutal illegal debt collection.
Even more shocking is the fact that they forced the victims who could not repay the money to commit fraud by telling them to "deceive others to get money." In fact, some victims were unable to resist their threats and were confirmed to have committed another fraud, stealing hundreds of millions of won.
The police did not stop at investigating the two suspects who were initially reported, but identified two additional accomplices, arresting and sending all four of them on charges of violation of the Loan Business Act (unregistered loan business), violation of the Debt Collection Act (assault and intimidation), special assault, coercion, and fraud, thereby revealing the full picture of the crime. In addition, they received a court order to collect and preserve 300 million won worth of criminal proceeds in order to recover the proceeds from the crime.
The Gyeongnam Provincial Police Agency plans to continue to strengthen crackdowns to prevent damage caused by unregistered loan businesses and illegal collection targeting ordinary citizens.
A police official said, "When using a loan business, be sure to check the Financial Supervisory Service website to see if it is registered, and if you suffer damage, immediately report it to the police or the Financial Supervisory Service."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
