 ▲ 경남경찰청이 16일 '지속 가능한 안전공동체 경남' 위한 토론회를 개최했다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청이 '공동체의 약속인 기초질서를 지키면 모두에게 이익이 된다'는 사회적 인식 확산을 위해 16일 '지속 가능한 안심공동체 경남 만들기' 주제의 토론회를 개최하고 공동 결의문을 채택했다.
이번 토론회에는 경상남도, 경남자치경찰위원회, 교통안전·도로교통공단 등 도내 17개 기관 및 단체가 참여했다.
토론회에 참석한 각 기관과 단체는 교통안전과 밀접한 자신들의 여건과 특성을 고려한 맞춤형 역할을 공유했다. 교통문화연수원, 교통안전공단, 도로교통공단, 한국도로공사는 인적·물적 인프라를 활용해 교통문화 확산에 주력하기로 했다.
경남사회서비스원과 버스·택시·화물 조합 및 협회는 도로 위 구성원들의 교통안전 확보와 질서 확립에 솔선수범할 것을 다짐했다.
또한, 모범운전자회, 녹색어머니회, 바르게살기협의회, 해병대전우회 등 도내 주요 교통봉사 단체들은 5대 반칙 운전 근절 및 생활 속 교통질서 확립을 위한 교통안전 메신저 역할에 최선을 다하기로 결의했다.
이날 채택된 공동 결의문에는 사회적 신뢰 회복과 도민의 행복한 일상 확보를 위해 '교통질서 확립'과 '나부터 지키는 생활 속 기초질서 실천'으로 '지속 가능한 안전공동체 경남' 만들기에 동참하겠다는 도민의 결의가 담겼다.
한편, 경남경찰청은 지난 7월 1일부터 일상생활 주변 공동체의 신뢰를 저해하는 3대 기초질서(교통질서, 생활질서, 서민경제질서) 미준수 관행을 개선하기 위한 대책을 추진 중이다. '도민 안전의 첫걸음 생활 속 기초질서'를 슬로건으로 내세워 캠페인, 전광판, 언론 매체 홍보 등을 통해 도민 공감대 형성에 힘쓰고 있다.
김성희 경남경찰청장은 "공동체 사회의 기본 약속인 기초질서 확립을 시작으로 도민과 함께 '안전공동체 경남' 만들기에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency held a discussion on the topic of 'Creating a Sustainable Safe Community Gyeongnam' on the 16th to spread social awareness that 'Keeping the basic order, which is the promise of the community, benefits everyone' and adopted a joint resolution.
This discussion was attended by 17 organizations and groups in the province, including Gyeongsangnam-do, Gyeongnam Autonomous Police Committee, and the Korea Road Traffic Authority.
Each organization and group that attended the discussion shared customized roles that took into account their own conditions and characteristics closely related to traffic safety. The Traffic Culture Training Center, Korea Road Traffic Authority, Korea Road Traffic Authority, and Korea Expressway Corporation decided to focus on spreading traffic culture by utilizing human and material infrastructure.
The Gyeongnam Social Service Center and the Bus, Taxi, and Freight Association and Association pledged to take the lead in securing traffic safety and establishing order for members on the road.
In addition, major traffic volunteer groups in the province, such as the Model Drivers Association, Green Mothers Association, the Correct Living Council, and the Marine Corps Comrades Association, resolved to do their best as traffic safety messengers to eradicate the five major driving violations and establish traffic order in daily life.
The joint resolution adopted on this day contained the determination of the citizens to participate in creating a 'sustainable safe community of Gyeongnam' by 'establishing traffic order' and 'practicing basic order in daily life that protects me first' in order to restore social trust and secure a happy daily life for the citizens.
Meanwhile, the Gyeongnam Police Agency has been promoting measures to improve the practice of non-compliance with the three basic orders (traffic order, daily life order, and economic order for ordinary citizens) that undermine trust in the community around daily life since July 1. They are striving to form a consensus among the citizens through campaigns, electronic billboards, and media promotions under the slogan 'The first step to the safety of the citizens of the province, basic order in daily life'.
Gyeongnam Provincial Police Agency Commissioner Kim Seong-hee said, “Starting with establishing basic order, which is the basic promise of a community society, I will do my best to create a ‘safe Gyeongnam community’ together with the citizens.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
