![]() ▲ 충남 금산군 '라오스 계절근로자' 입국 기념사진 © 금산군 제공 |
충남 금산군이 라오스 지방정부와의 국제협력 사업을 통해 초청한 외국인 계절근로자 22명이 지난 15일 무사히 입국해 관내 농가에 배치됐다.
이번 입국은 금산군이 추진 중인 외국인 계절근로자 도입 사업의 일환으로, 만성적인 농촌 인력난 해소에 실질적인 도움이 될 것으로 기대된다. 근로자 인계는 금산세계인삼엑스포 주차장에서 진행됐으며, 총 10개 농가에 인력이 지원됐다. 이들은 금산군이 법무부로부터 배정받은 2025년도 하반기 계절근로자 총 236명 중 일부다.
입국 직후, 근로자들은 천안우리병원에서 마약 검사를 받은 뒤, 아산시 선문대학교에서 열린 오리엔테이션에 참석했다. 오리엔테이션에서는 한국 농촌 생활에 필요한 기본 규범과 생활 정보를 교육받았으며, 대한결핵협회 대전세종충남지부의 주관으로 결핵 검진도 함께 실시돼 위생과 건강 관리에도 철저를 기했다.
군 관계자는 “외국인 계절근로자 제도는 농촌의 고질적인 일손 부족 문제를 해결할 수 있는 현실적인 대안으로 자리매김하고 있다”며 “앞으로도 농가의 수요에 맞는 인력 배정은 물론, 근로자들이 지역사회에 안정적으로 정착할 수 있도록 체계적인 지원과 관리를 강화해 나갈 계획”이라고 밝혔다.
한편, 금산군은 이번 라오스 근로자 초청을 계기로 국제협력 기반을 더욱 확대하고, 외국인 인력 수급의 안정화를 위한 중장기 전략 마련에도 박차를 가할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
On the 15th, 22 foreign seasonal workers invited by Geumsan-gun, Chungcheongnam-do through an international cooperation project with the Laotian local government safely entered the country and were assigned to farms in the region.
This entry is part of the Geumsan-gun’s foreign seasonal worker introduction project, and is expected to provide substantial help in resolving the chronic rural labor shortage. The worker handover took place at the Geumsan World Ginseng Expo parking lot, and a total of 10 farms were provided with workers. These are some of the 236 seasonal workers assigned to Geumsan-gun by the Ministry of Justice for the second half of 2025.
Immediately after entering the country, the workers underwent a drug test at Cheonan Woori Hospital and attended an orientation held at Sunmoon University in Asan City. At the orientation, they were educated on basic rules and living information necessary for life in Korean rural areas, and a tuberculosis screening was also conducted under the leadership of the Daejeon-Sejong-Chungnam Branch of the Korean Tuberculosis Association, ensuring thorough hygiene and health management.
A military official said, “The foreign seasonal worker system is positioned as a realistic alternative to solve the chronic labor shortage problem in rural areas,” and added, “We plan to strengthen systematic support and management so that workers can settle down stably in local communities as well as allocate manpower according to the needs of farms.”
Meanwhile, Geumsan County plans to further expand its international cooperation base through this invitation of Laotian workers and to accelerate the establishment of a mid- to long-term strategy to stabilize the supply and demand of foreign workers.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청




















