 ▲ 정재욱 경남도의원 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회 정재욱 의원이 대표 발의한 「경상남도 노후 새마을창고 철거 지원 조례안」이 지난 17일 제425회 임시회 본회의를 최종 통과했다.
오랫동안 농촌 지역의 안전사고 위험과 경관 훼손의 주범으로 꼽혔던 노후 새마을창고를 철거하고 부지를 재활용할 수 있도록 지원하는 조례가 경상남도에서 전국 최초로 제정됐다.
이번 조례 제정은 그간 사유지라는 이유로 주민들이 떠안아야 했던 노후 새마을창고 문제를 행정이 책임지고 함께 해결할 수 있는 제도적 기반을 마련했다는 점에서 큰 의미가 있다.
조례에 따라 도지사는 철거 지원 계획을 직접 수립·시행하며, 창고 현황 조사와 연차별 정비 계획, 철거 이후 활용 방안까지 종합적으로 추진할 수 있다.
특히, 실태조사를 통해 시급히 철거해야 할 창고를 우선 파악하고, 마을회 등 주민공동체가 소유한 창고 중 안전사고 위험이 있거나 장기간 방치돼 경관을 해치는 경우 철거 비용을 지원받을 수 있도록 했다.
이 조례는 단순한 철거에 그치지 않고, 철거된 부지를 주민 쉼터나 소규모 주차장 등 마을 여건에 맞는 공간으로 활용할 수 있도록 유도한다. 이를 통해 마을 공동체 회복과 농촌 재생의 새로운 마중물이 될 것으로 기대된다.
정재욱 의원은 "이번 조례는 농촌 재생의 시발점이 될 것"이라며, "철거 부지가 다시 주민의 품으로 돌아가 고령화로 지친 농촌에 활력을 불어넣고, 사람과 이야기가 모이는 공동체 공간으로 되살아나길 바란다"고 밝혔다. 그는 앞으로도 폐축사나 폐하우스, 버려진 과수원 등 농촌이 안고 있는 다른 문제들에도 지속적으로 관심을 기울이겠다고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The “Gyeongsangnam-do Old Saemaul Warehouse Demolition Support Ordinance” proposed by Gyeongnam Provincial Assembly member Jeong Jae-wook was finally passed at the 425th extraordinary session plenary session on the 17th.
The ordinance to support the demolition and reuse of old Saemaul warehouses, which have long been considered the main culprits of safety accident risks and landscape damage in rural areas, was enacted in Gyeongsangnam-do for the first time in the country.
The enactment of this ordinance is significant in that it provides an institutional foundation for the administration to take responsibility for and jointly resolve the issue of old Saemaul warehouses, which residents had to shoulder because they were private property.
According to the ordinance, the governor can directly establish and implement a demolition support plan, and comprehensively promote warehouse status surveys, annual maintenance plans, and post-demolition utilization plans.
In particular, warehouses that urgently need to be demolished will be identified through on-site investigations, and warehouses owned by community groups such as village councils that pose a safety accident risk or that have been left unattended for a long time and are damaging the landscape will be eligible for demolition cost support.
This ordinance goes beyond simple demolition, and encourages the use of demolished sites as spaces that fit the village's conditions, such as shelters for residents or small parking lots. Through this, it is expected to become a new catalyst for the recovery of village communities and the regeneration of rural areas.
Assemblyman Jeong Jae-wook said, "This ordinance will be the starting point for the regeneration of rural areas," and added, "I hope that the demolished sites will return to the residents, revitalize rural areas that are exhausted from aging, and revive as community spaces where people and stories gather." He added that he will continue to pay attention to other problems that rural areas are facing, such as abandoned livestock sheds, abandoned greenhouses, and abandoned orchards.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
